世界各国のリアルタイムなデータ・インテリジェンスで皆様をお手伝い

バイオ分析試験サービス市場。世界の産業動向、シェア、サイズ、成長、機会、2022-2027年の予測


Bioanalytical Testing Services Market: Global Industry Trends, Share, Size, Growth, Opportunity and Forecast 2022-2027

バイオ分析試験サービスの世界市場は、2021年に25億6000万米ドルの規模に達しました。今後、IMARCグループは、2022年から2027年の間に11.31%のCAGRを示し、2027年までに49億米ドルに達すると予想しています。COVI... もっと見る

 

 

出版社 出版年月 電子版価格 ページ数 言語
IMARC Services Private Limited.
アイマークサービス
2022年4月14日 US$2,499
シングルユーザライセンス(印刷不可)
ライセンス・価格情報
注文方法はこちら
143 英語

 

サマリー

バイオ分析試験サービスの世界市場は、2021年に25億6000万米ドルの規模に達しました。今後、IMARCグループは、2022年から2027年の間に11.31%のCAGRを示し、2027年までに49億米ドルに達すると予想しています。COVID-19の不確実性を念頭に置き、我々はパンデミックの直接的および間接的な影響を継続的に追跡・評価しています。これらの洞察は、市場の主要な貢献者として報告書に含まれています。

バイオ分析試験サービスは、生体液中の薬物濃度およびその代謝物、薬力学的バイオマーカーを定量的に測定するために使用されます。これらのサービスには、正確性、精度、選択性、安定性を示す結果を保証するためのメソッドバリデーションが含まれ、サンプル分析結果の正確性を保証します。現在では、多様で複雑な生体マトリックス中の分析物や代謝物を検出するために、開発され検証されたメソッドに依存しています。これらのマトリックスには、尿、血清、血液、唾液、血漿、母乳、細胞溶解液、細胞培養液、組織ホモジネート、脳脊髄液(CSF)、医薬品製造の廃液などが含まれます。

バイオ分析試験サービスの市場動向。
座りがちなライフスタイルやファストフードの消費量の増加による慢性的な健康状態の世界的な増加や、個別化医療に対する嗜好の高まりは、市場にプラスの影響を与える重要な要因の1つとなっています。さらに、バイオ製薬会社は、前臨床および臨床段階の両方で、アッセイの検証や薬剤開発のためにバイオ分析試験サービスを利用しています。さらに、コロナウイルス病(COVID-19)の世界的な伝播と有効なワクチンや治療法の欠如が、広範なスクリーニングと早期発見の必要性を高めています。このため、ポイントオブケア(POC)診断のためのバイオ分析検査サービスの利用が増加し、感染の拡大を抑制し、結果として生じる健康や社会への影響を最小限に抑えることができるようになっています。これとは別に、いくつかの企業は、迅速な大量分析を提供するために、幅広い革新的な技術を取り入れている。これらの技術には一般に、質量分析、免疫化学、超高速液体クロマトグラフィー(UPLC)、ロボットや乱流を利用した自動試料調製、バーコードシステムを組み合わせた大規模な試料保管庫などが含まれる。このことは、医療インフラの改善と相まって、市場の成長を促進しています。

主な市場細分化
IMARC Groupは、世界のバイオ分析検査サービス市場の各サブセグメントにおける主要トレンドの分析、および2022年から2027年までの世界、地域、国レベルでの予測を提供します。当レポートでは、分子タイプ、テストタイプ、ワークフローに基づき、市場を分類しています。

分子タイプ別内訳。

低分子
高分子
LC-MS試験
イムノアッセイ
その他

検査タイプ別構成比

ADME
In-Vivo
In-Vitro
PK
PD
バイオアベイラビリティ
生物学的同等性
その他

ワークフロー別構成比

サンプル前処理
タンパク質の沈殿
液相-液相抽出
固相抽出
試料分析
ハイフネート法
クロマトグラフィー技術
電気泳動法
リガンドバインディングアッセイ
質量分析法
核磁気共鳴法
その他

地域別構成比

北米
米国
カナダ
アジア・パシフィック
中国
日本
インド
韓国
オーストラリア
インドネシア
その他
欧州
ドイツ
フランス
イギリス
イタリア
スペイン
ロシア
その他
中南米
ブラジル
メキシコ
その他
中近東・アフリカ

競争環境。
業界の競争環境についても、Almac Group、Charles River Laboratories International Inc.、Frontage Laboratories Inc.、ICON plc、Intertek Group plc、Laboratory Corporation of America Holdings、Pace Analytical Services LLC、PPD Inc、PRA Health Sciences、SGS SA、Synos HealthおよびToxikon Corporationといった主要企業のプロファイルとともに検証されています。本レポートで回答した主な質問

生物学的分析試験サービスの世界市場はこれまでどのように推移してきたか、また今後数年間はどのように推移するか?
COVID-19は世界の生物学的分析試験サービス市場にどのような影響を与えたか?
主要な地域市場は?
分子タイプに基づく市場のブレークアップは?
検査タイプに基づく市場のブレークアップは?
ワークフローに基づく市場のブレークアップは?
業界のバリューチェーンにおける様々なステージとは?
業界における主要な推進要因と課題は何か?
バイオ分析検査サービスの世界市場の構造と主要プレイヤーは?
業界における競争の程度は?

ページTOPに戻る


目次

1 Preface
2 Scope and Methodology
2.1 Objectives of the Study
2.2 Stakeholders
2.3 Data Sources
2.3.1 Primary Sources
2.3.2 Secondary Sources
2.4 Market Estimation
2.4.1 Bottom-Up Approach
2.4.2 Top-Down Approach
2.5 Forecasting Methodology
3 Executive Summary
4 Introduction
4.1 Overview
4.2 Key Industry Trends
5 Global Bioanalytical Testing Services Market
5.1 Market Overview
5.2 Market Performance
5.3 Impact of COVID-19
5.4 Market Forecast
6 Market Breakup by Molecule Type
6.1 Small Molecule
6.1.1 Market Trends
6.1.2 Market Forecast
6.2 Large Molecule
6.2.1 Market Trends
6.2.2 Key Segments
6.2.2.1 LC-MS Studies
6.2.2.2 Immunoassays
6.2.2.3 Others
6.2.3 Market Forecast
7 Market Breakup by Test Type
7.1 ADME
7.1.1 Market Trends
7.1.2 Key Segments
7.1.2.1 In-Vivo
7.1.2.2 In-Vitro
7.1.3 Market Forecast
7.2 PK
7.2.1 Market Trends
7.2.2 Market Forecast
7.3 PD
7.3.1 Market Trends
7.3.2 Market Forecast
7.4 Bioavailability
7.4.1 Market Trends
7.4.2 Market Forecast
7.5 Bioequivalence
7.5.1 Market Trends
7.5.2 Market Forecast
7.6 Others
7.6.1 Market Trends
7.6.2 Market Forecast
8 Market Breakup by Workflow
8.1 Sample Preparation
8.1.1 Market Trends
8.1.2 Key Segments
8.1.2.1 Protein Precipitation
8.1.2.2 Liquid-Liquid Extraction
8.1.2.3 Solid Phase Extraction
8.1.3 Market Forecast
8.2 Sample Analysis
8.2.1 Market Trends
8.2.2 Key Segments
8.2.2.1 Hyphenated Technique
8.2.2.2 Chromatographic Technique
8.2.2.3 Electrophoresis
8.2.2.4 Ligand Binding Assay
8.2.2.5 Mass Spectrometry
8.2.2.6 Nuclear Magnetic Resonance
8.2.3 Market Forecast
8.3 Others
8.3.1 Market Trends
8.3.2 Market Forecast
9 Market Breakup by Region
9.1 North America
9.1.1 United States
9.1.1.1 Market Trends
9.1.1.2 Market Forecast
9.1.2 Canada
9.1.2.1 Market Trends
9.1.2.2 Market Forecast
9.2 Asia-Pacific
9.2.1 China
9.2.1.1 Market Trends
9.2.1.2 Market Forecast
9.2.2 Japan
9.2.2.1 Market Trends
9.2.2.2 Market Forecast
9.2.3 India
9.2.3.1 Market Trends
9.2.3.2 Market Forecast
9.2.4 South Korea
9.2.4.1 Market Trends
9.2.4.2 Market Forecast
9.2.5 Australia
9.2.5.1 Market Trends
9.2.5.2 Market Forecast
9.2.6 Indonesia
9.2.6.1 Market Trends
9.2.6.2 Market Forecast
9.2.7 Others
9.2.7.1 Market Trends
9.2.7.2 Market Forecast
9.3 Europe
9.3.1 Germany
9.3.1.1 Market Trends
9.3.1.2 Market Forecast
9.3.2 France
9.3.2.1 Market Trends
9.3.2.2 Market Forecast
9.3.3 United Kingdom
9.3.3.1 Market Trends
9.3.3.2 Market Forecast
9.3.4 Italy
9.3.4.1 Market Trends
9.3.4.2 Market Forecast
9.3.5 Spain
9.3.5.1 Market Trends
9.3.5.2 Market Forecast
9.3.6 Russia
9.3.6.1 Market Trends
9.3.6.2 Market Forecast
9.3.7 Others
9.3.7.1 Market Trends
9.3.7.2 Market Forecast
9.4 Latin America
9.4.1 Brazil
9.4.1.1 Market Trends
9.4.1.2 Market Forecast
9.4.2 Mexico
9.4.2.1 Market Trends
9.4.2.2 Market Forecast
9.4.3 Others
9.4.3.1 Market Trends
9.4.3.2 Market Forecast
9.5 Middle East and Africa
9.5.1 Market Trends
9.5.2 Market Breakup by Country
9.5.3 Market Forecast
10 SWOT Analysis
10.1 Overview
10.2 Strengths
10.3 Weaknesses
10.4 Opportunities
10.5 Threats
11 Value Chain Analysis
12 Porters Five Forces Analysis
12.1 Overview
12.2 Bargaining Power of Buyers
12.3 Bargaining Power of Suppliers
12.4 Degree of Competition
12.5 Threat of New Entrants
12.6 Threat of Substitutes
13 Price Analysis
14 Competitive Landscape
14.1 Market Structure
14.2 Key Players
14.3 Profiles of Key Players
14.3.1 Almac Group
14.3.1.1 Company Overview
14.3.1.2 Product Portfolio
14.3.1.3 SWOT Analysis
14.3.2 Charles River Laboratories International Inc.
14.3.2.1 Company Overview
14.3.2.2 Product Portfolio
14.3.2.3 Financials
14.3.2.4 SWOT Analysis
14.3.3 Frontage Laboratories Inc.
14.3.3.1 Company Overview
14.3.3.2 Product Portfolio
14.3.4 ICON plc
14.3.4.1 Company Overview
14.3.4.2 Product Portfolio
14.3.4.3 Financials
14.3.4.4 SWOT Analysis
14.3.5 Intertek Group plc
14.3.5.1 Company Overview
14.3.5.2 Product Portfolio
14.3.5.3 Financials
14.3.5.4 SWOT Analysis
14.3.6 Laboratory Corporation of America Holdings
14.3.6.1 Company Overview
14.3.6.2 Product Portfolio
14.3.6.3 Financials
14.3.6.4 SWOT Analysis
14.3.7 Pace Analytical Services LLC
14.3.7.1 Company Overview
14.3.7.2 Product Portfolio
14.3.8 PPD Inc.
14.3.8.1 Company Overview
14.3.8.2 Product Portfolio
14.3.9 PRA Health Sciences
14.3.9.1 Company Overview
14.3.9.2 Product Portfolio
14.3.9.3 SWOT Analysis
14.3.10 SGS SA
14.3.10.1 Company Overview
14.3.10.2 Product Portfolio
14.3.10.3 Financials
14.3.11 Syneos Health
14.3.11.1 Company Overview
14.3.11.2 Product Portfolio
14.3.11.3 Financials
14.3.11.4 SWOT Analysis
14.3.12 Toxikon Corporation
14.3.12.1 Company Overview
14.3.12.2 Product Portfolio

 

ページTOPに戻る


 

Summary

The global bioanalytical testing services market reached a value of US$ 2.56 Billion in 2021. Looking forward, IMARC Group expects the market to reach US$ 4.90 Billion by 2027, exhibiting a CAGR of 11.31% during 2022-2027. Keeping in mind the uncertainties of COVID-19, we are continuously tracking and evaluating the direct as well as the indirect influence of the pandemic. These insights are included in the report as a major market contributor.

Bioanalytical testing services are used for the quantitative determination of drugs concentration and their metabolites and pharmacodynamic biomarkers in biological fluids. These services include method validation for ensuring results that demonstrate accuracy, precision, selectivity, and stability and assure the accuracy of sample analysis results. Nowadays, they rely on developed and validated methods for detecting analytes and metabolites in a diversity of complex biological matrices. Some of these matrices are urine, serum, blood, saliva, plasma, breast milk, cell lysates, cell culture media, tissue homogenates, cerebrospinal fluid (CSF), and wastewater from pharmaceutical production.

Bioanalytical Testing Services Market Trends:
The increasing occurrence of chronic health conditions worldwide on account of sedentary lifestyles and increasing consumption of fast food, along with the rising preferences for personalized medical treatments, represents one of the key factors influencing the market positively. Additionally, biopharmaceutical companies are using bioanalytical testing services for validation of assays and drug development at both preclinical and clinical stages. Moreover, the global transmission of the coronavirus disease (COVID-19) and the lack of effective vaccines and treatments are driving the need for widespread screening and early detection. This has increased the usage of bioanalytical testing services for point-of-care (POC) diagnostic and controlling the spread and minimizing the resultant health and societal impact of the infection. Apart from this, several companies are incorporating a wide range of innovative techniques to offer rapid high-volume analyses. These techniques generally include mass spectrometry, immunochemistry, Ultra-Performance Liquid Chromatography (UPLC), automated sample preparation using robotics or turbulent flow, and large sample storage combined with bar code systems. This, in confluence with the improving healthcare infrastructure, is strengthening the growth of the market.

Key Market Segmentation:
IMARC Group provides an analysis of the key trends in each sub-segment of the global bioanalytical testing services market, along with forecasts at the global, regional and country level from 2022-2027. Our report has categorized the market based on molecule type, test type and workflow.

Breakup by Molecule Type:

Small Molecule
Large Molecule
LC-MS Studies
Immunoassays
Others

Breakup by Test Type:

ADME
In-Vivo
In-Vitro
PK
PD
Bioavailability
Bioequivalence
Others

Breakup by Workflow:

Sample Preparation
Protein Precipitation
Liquid-Liquid Extraction
Solid Phase Extraction
Sample Analysis
Hyphenated Technique
Chromatographic Technique
Electrophoresis
Ligand Binding Assay
Mass Spectrometry
Nuclear Magnetic Resonance
Others

Breakup by Region:

North America
United States
Canada
Asia-Pacific
China
Japan
India
South Korea
Australia
Indonesia
Others
Europe
Germany
France
United Kingdom
Italy
Spain
Russia
Others
Latin America
Brazil
Mexico
Others
Middle East and Africa

Competitive Landscape:
The competitive landscape of the industry has also been examined along with the profiles of the key players being Almac Group, Charles River Laboratories International Inc., Frontage Laboratories Inc., ICON plc, Intertek Group plc, Laboratory Corporation of America Holdings, Pace Analytical Services LLC, PPD Inc., PRA Health Sciences, SGS SA, Syneos Health and Toxikon Corporation. Key Questions Answered in This Report:

How has the global bioanalytical testing services market performed so far and how will it perform in the coming years?
What has been the impact of COVID-19 on the global bioanalytical testing services market?
What are the key regional markets?
What is the breakup of the market based on the molecule type?
What is the breakup of the market based on the test type?
What is the breakup of the market based on the workflow?
What are the various stages in the value chain of the industry?
What are the key driving factors and challenges in the industry?
What is the structure of the global bioanalytical testing services market and who are the key players?
What is the degree of competition in the industry?



ページTOPに戻る


Table of Contents

1 Preface
2 Scope and Methodology
2.1 Objectives of the Study
2.2 Stakeholders
2.3 Data Sources
2.3.1 Primary Sources
2.3.2 Secondary Sources
2.4 Market Estimation
2.4.1 Bottom-Up Approach
2.4.2 Top-Down Approach
2.5 Forecasting Methodology
3 Executive Summary
4 Introduction
4.1 Overview
4.2 Key Industry Trends
5 Global Bioanalytical Testing Services Market
5.1 Market Overview
5.2 Market Performance
5.3 Impact of COVID-19
5.4 Market Forecast
6 Market Breakup by Molecule Type
6.1 Small Molecule
6.1.1 Market Trends
6.1.2 Market Forecast
6.2 Large Molecule
6.2.1 Market Trends
6.2.2 Key Segments
6.2.2.1 LC-MS Studies
6.2.2.2 Immunoassays
6.2.2.3 Others
6.2.3 Market Forecast
7 Market Breakup by Test Type
7.1 ADME
7.1.1 Market Trends
7.1.2 Key Segments
7.1.2.1 In-Vivo
7.1.2.2 In-Vitro
7.1.3 Market Forecast
7.2 PK
7.2.1 Market Trends
7.2.2 Market Forecast
7.3 PD
7.3.1 Market Trends
7.3.2 Market Forecast
7.4 Bioavailability
7.4.1 Market Trends
7.4.2 Market Forecast
7.5 Bioequivalence
7.5.1 Market Trends
7.5.2 Market Forecast
7.6 Others
7.6.1 Market Trends
7.6.2 Market Forecast
8 Market Breakup by Workflow
8.1 Sample Preparation
8.1.1 Market Trends
8.1.2 Key Segments
8.1.2.1 Protein Precipitation
8.1.2.2 Liquid-Liquid Extraction
8.1.2.3 Solid Phase Extraction
8.1.3 Market Forecast
8.2 Sample Analysis
8.2.1 Market Trends
8.2.2 Key Segments
8.2.2.1 Hyphenated Technique
8.2.2.2 Chromatographic Technique
8.2.2.3 Electrophoresis
8.2.2.4 Ligand Binding Assay
8.2.2.5 Mass Spectrometry
8.2.2.6 Nuclear Magnetic Resonance
8.2.3 Market Forecast
8.3 Others
8.3.1 Market Trends
8.3.2 Market Forecast
9 Market Breakup by Region
9.1 North America
9.1.1 United States
9.1.1.1 Market Trends
9.1.1.2 Market Forecast
9.1.2 Canada
9.1.2.1 Market Trends
9.1.2.2 Market Forecast
9.2 Asia-Pacific
9.2.1 China
9.2.1.1 Market Trends
9.2.1.2 Market Forecast
9.2.2 Japan
9.2.2.1 Market Trends
9.2.2.2 Market Forecast
9.2.3 India
9.2.3.1 Market Trends
9.2.3.2 Market Forecast
9.2.4 South Korea
9.2.4.1 Market Trends
9.2.4.2 Market Forecast
9.2.5 Australia
9.2.5.1 Market Trends
9.2.5.2 Market Forecast
9.2.6 Indonesia
9.2.6.1 Market Trends
9.2.6.2 Market Forecast
9.2.7 Others
9.2.7.1 Market Trends
9.2.7.2 Market Forecast
9.3 Europe
9.3.1 Germany
9.3.1.1 Market Trends
9.3.1.2 Market Forecast
9.3.2 France
9.3.2.1 Market Trends
9.3.2.2 Market Forecast
9.3.3 United Kingdom
9.3.3.1 Market Trends
9.3.3.2 Market Forecast
9.3.4 Italy
9.3.4.1 Market Trends
9.3.4.2 Market Forecast
9.3.5 Spain
9.3.5.1 Market Trends
9.3.5.2 Market Forecast
9.3.6 Russia
9.3.6.1 Market Trends
9.3.6.2 Market Forecast
9.3.7 Others
9.3.7.1 Market Trends
9.3.7.2 Market Forecast
9.4 Latin America
9.4.1 Brazil
9.4.1.1 Market Trends
9.4.1.2 Market Forecast
9.4.2 Mexico
9.4.2.1 Market Trends
9.4.2.2 Market Forecast
9.4.3 Others
9.4.3.1 Market Trends
9.4.3.2 Market Forecast
9.5 Middle East and Africa
9.5.1 Market Trends
9.5.2 Market Breakup by Country
9.5.3 Market Forecast
10 SWOT Analysis
10.1 Overview
10.2 Strengths
10.3 Weaknesses
10.4 Opportunities
10.5 Threats
11 Value Chain Analysis
12 Porters Five Forces Analysis
12.1 Overview
12.2 Bargaining Power of Buyers
12.3 Bargaining Power of Suppliers
12.4 Degree of Competition
12.5 Threat of New Entrants
12.6 Threat of Substitutes
13 Price Analysis
14 Competitive Landscape
14.1 Market Structure
14.2 Key Players
14.3 Profiles of Key Players
14.3.1 Almac Group
14.3.1.1 Company Overview
14.3.1.2 Product Portfolio
14.3.1.3 SWOT Analysis
14.3.2 Charles River Laboratories International Inc.
14.3.2.1 Company Overview
14.3.2.2 Product Portfolio
14.3.2.3 Financials
14.3.2.4 SWOT Analysis
14.3.3 Frontage Laboratories Inc.
14.3.3.1 Company Overview
14.3.3.2 Product Portfolio
14.3.4 ICON plc
14.3.4.1 Company Overview
14.3.4.2 Product Portfolio
14.3.4.3 Financials
14.3.4.4 SWOT Analysis
14.3.5 Intertek Group plc
14.3.5.1 Company Overview
14.3.5.2 Product Portfolio
14.3.5.3 Financials
14.3.5.4 SWOT Analysis
14.3.6 Laboratory Corporation of America Holdings
14.3.6.1 Company Overview
14.3.6.2 Product Portfolio
14.3.6.3 Financials
14.3.6.4 SWOT Analysis
14.3.7 Pace Analytical Services LLC
14.3.7.1 Company Overview
14.3.7.2 Product Portfolio
14.3.8 PPD Inc.
14.3.8.1 Company Overview
14.3.8.2 Product Portfolio
14.3.9 PRA Health Sciences
14.3.9.1 Company Overview
14.3.9.2 Product Portfolio
14.3.9.3 SWOT Analysis
14.3.10 SGS SA
14.3.10.1 Company Overview
14.3.10.2 Product Portfolio
14.3.10.3 Financials
14.3.11 Syneos Health
14.3.11.1 Company Overview
14.3.11.2 Product Portfolio
14.3.11.3 Financials
14.3.11.4 SWOT Analysis
14.3.12 Toxikon Corporation
14.3.12.1 Company Overview
14.3.12.2 Product Portfolio

 

ページTOPに戻る

ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。

webからのご注文・お問合せはこちらのフォームから承ります

本レポートと同分野(産業機械)の最新刊レポート

本レポートと同じKEY WORD(industry)の最新刊レポート


よくあるご質問


IMARC Services Private Limited.社はどのような調査会社ですか?


インドに調査拠点を持つ調査会社。幅広い分野をカバーしていますがケミカルに特に焦点を当てています。 もっと見る


調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?


在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
但し、一部の調査レポートでは、発注を受けた段階で内容更新をして納品をする場合もあります。
発注をする前のお問合せをお願いします。


注文の手続きはどのようになっていますか?


1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
2)見積書やサンプルの提示をいたします。
3)お客様指定、もしくは弊社の発注書をメール添付にて発送してください。
4)データリソース社からレポート発行元の調査会社へ納品手配します。
5) 調査会社からお客様へ納品されます。最近は、pdfにてのメール納品が大半です。


お支払方法の方法はどのようになっていますか?


納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
お客様よりデータリソース社へ(通常は円払い)の御振り込みをお願いします。
請求書は、納品日の日付で発行しますので、翌月最終営業日までの当社指定口座への振込みをお願いします。振込み手数料は御社負担にてお願いします。
お客様の御支払い条件が60日以上の場合は御相談ください。
尚、初めてのお取引先や個人の場合、前払いをお願いすることもあります。ご了承のほど、お願いします。


データリソース社はどのような会社ですか?


当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
世界各国の「市場・技術・法規制などの」実情を調査・収集される時には、データリソース社にご相談ください。
お客様の御要望にあったデータや情報を抽出する為のレポート紹介や調査のアドバイスも致します。



詳細検索

このレポートへのお問合せ

03-3582-2531

電話お問合せもお気軽に

 

2024/11/22 10:26

155.52 円

163.34 円

198.56 円

ページTOPに戻る