![]() クラフトソーダ市場 - 世界の産業分析、規模、シェア、成長、動向、2032年予測 - 製品別、技術別、グレード別、用途別、エンドユーザー別、地域別:(北米、欧州、アジア太平洋、中南米、中東アフリカ)Craft Soda Market - Global Industry Analysis, Size, Share, Growth, Trends, and Forecast 2032 - By Product, Technology, Grade, Application, End-user, Region: (North America, Europe, Asia Pacific, Latin America and Middle East and Africa) 世界のクラフトソーダ市場は、2024年から2032年にかけて年平均成長率5.3%で拡大し、大きな成長を遂げようとしている。職人技が光るナチュラルで低カロリーの飲料に対する消費者の嗜好が高まる中、同市場は2025年... もっと見る
※当ページの内容はウェブ更新時の情報です。
サマリー世界のクラフトソーダ市場は、2024年から2032年にかけて年平均成長率5.3%で拡大し、大きな成長を遂げようとしている。職人技が光るナチュラルで低カロリーの飲料に対する消費者の嗜好が高まる中、同市場は2025年に83億2,000万米ドルに達し、2032年には119億8,000万米ドルに急増すると予想される。従来の炭酸飲料に代わる革新的なフレーバーと健康志向の高まりが、世界のクラフトソーダ需要を後押ししている。市場インサイト フレーバー炭酸飲料であるクラフトソーダは、地元で調達したオーガニックの植物や果物のエキスを使用していることが特徴である。伝統的な清涼飲料とは異なり、クラフトソーダは限られた量しか生産されず、高品質の原材料とユニークな風味が重視される。消費者は低糖・低カロリー志向にシフトしており、プレミアム・クラフトソーダの需要に拍車をかけている。健康とウェルネスに対する意識の高まりは、飲料の消費パターンに大きな変化をもたらし、市場力学にプラスの影響を与えている。 主な市場成長要因 1.ナチュラル・オーガニック飲料への嗜好の高まり o 消費者は人工成分、防腐剤、過剰な砂糖を含まない飲料に惹かれている。 o 健康志向や機能性飲料への注目の高まりがクラフトソーダの売上を押し上げている。 2.若年層における消費者行動の変化 o ミレニアル世代とZ世代は、革新的で従来とは異なる風味の清涼飲料の需要を牽引している。 o すぐに飲める機能性飲料の利便性は、忙しい都会のライフスタイルに合致している。 3.プレミアム化とパーソナライゼーションのトレンド o カスタマイズされた特別なクラフトソーダのフレーバーへの志向の高まり。 o 地元産の高品質な原料を求める消費者の増加。 4.健康への懸念の高まりと砂糖摂取量削減の規制強化 o 政府や健康団体は砂糖の消費削減を提唱し、低カロリーの代替食品を奨励する。 o 肥満と糖尿病の増加により、消費者はより健康的な選択肢を求めるようになる。 ビジネスチャンス - 製品提供の拡大 o メーカーは、エキゾチックなフルーツフレーバーや、ビタミン、プロバイオティクス、アダプトゲンを配合した機能性クラフトソーダなど、ポートフォリオを多様化している。 - Eコマースとオンライン小売の成長 o デジタルショッピングプラットフォームの急増は、クラフトソーダブランドに有利な機会をもたらす。 - 戦略的パートナーシップと合併 o 企業は市場での存在感と製品イノベーションを強化するために買収や提携に取り組んでいる。 地域分析 1.北米:オーガニックやプレミアム飲料の需要が高く、世界のクラフトソーダ市場を支配。 2.欧州:同地域の消費者は低カロリーでナチュラルな炭酸飲料を好む。 3.アジア太平洋地域:健康志向の高まり、都市化、中間層の人口増加が需要を牽引。 4. 低糖質飲料や機能性飲料の増加傾向が市場の成長を支える。 5.中南米と中東・アフリカ:可処分所得が拡大し、プレミアム飲料に対する消費者の関心が高まる新興市場。 競争情報と市場戦略 業界各社は競争力を維持するため、合併、買収、製品の多様化などの戦略を活用している。最近の動きは以下の通り: - 2023年1月:ペプシコが若年層向けにノンカフェインのレモンライム風味ソーダ「Starry」を発売。 - 2022年10月:Utmost Brands, Inc.がGuS(Grown-up Soda)のラインアップにマンゴーピーチ味を発売。 こうした戦略的動きは、クラフトソーダ業界の進化と競争の激化を浮き彫りにしている。 クラフトソーダ市場の主要プレーヤー 業界大手は足場固めのため、製品イノベーション、ブランド戦略、持続可能なパッケージングに投資している。注目すべき市場参加者は以下の通り: - ジョーンズソーダ - ペプシコ社 - コカ・コーラ社 - ボイラン・ボトリング社 - リード社 - オリジナル・クラフト・ソーダ社 - クルックド・ビバレッジ社 - SIPPエコ・ビバレッジ株式会社 - ワイルドポピー株式会社 市場区分 1.フレーバー別 コーラ o トロピカルフルーツ o ベリー その他 2.包装別: ガラス o 缶 o プラスチック その他 3.流通チャネル別: o オン・トレード(バー、レストラン、ホテル) o オフ・トレード(小売店、スーパーマーケット、Eコマース) o B2Cセールス 4.地域別 北米 o ヨーロッパ o アジア太平洋 o ラテンアメリカ o 中東・アフリカ 目次1.要旨1.1.世界のクラフトソーダ市場のスナップショット 1.2.将来予測 1.3.主な市場動向 1.4.地域別スナップショット(金額別、2024年 1.5.アナリストの推奨 2.市場概要 2.1.市場の定義とセグメント 2.2.市場ダイナミクス 2.2.1.促進要因 2.2.2.阻害要因 2.2.3.市場機会 2.3.バリューチェーン分析 2.4.ポーターのファイブフォース分析 2.5.COVID-19インパクト分析 2.5.1.供給 2.5.2.需要 2.6.ウクライナ・ロシア紛争の影響 2.7.経済概況 2.7.1.世界経済予測 2.8.PESTLE分析 3.クラフトソーダの世界市場展望、2019年~2032年 3.1.クラフトソーダの世界市場展望:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 3.1.1.主なハイライト 3.1.1.1.コーラ 3.1.1.2.トロピカルフルーツ 3.1.1.3.ベリー類 3.1.1.4.その他 3.2.クラフトソーダの世界市場展望、包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 3.2.1.主なハイライト 3.2.1.1.ガラス 3.2.1.2.缶 3.2.1.3.プラスチック 3.2.1.4.その他 3.3.クラフトソーダの世界市場展望、流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 3.3.1.主なハイライト 3.3.1.1.オン・トレード 3.3.1.2.オフ・トレード 3.3.1.3.B2C 3.4.クラフトソーダの世界市場展望、地域別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 3.4.1.主なハイライト 3.4.1.1.北米 3.4.1.2.欧州 3.4.1.3.アジア太平洋 3.4.1.4.ラテンアメリカ 3.4.1.5.中東・アフリカ 4.北米クラフトソーダ市場の展望、2019年~2032年 4.1.北米クラフトソーダ市場の展望:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年〜2032年 4.1.1.主なハイライト 4.1.1.1.コーラ 4.1.1.2.トロピカルフルーツ 4.1.1.3.ベリー類 4.1.1.4.その他 4.2.北米クラフトソーダ市場の展望、包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 4.2.1.主なハイライト 4.2.1.1.ガラス 4.2.1.2.缶 4.2.1.3.プラスチック 4.2.1.4.その他 4.3.北米クラフトソーダ市場展望、流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 4.3.1.主なハイライト 4.3.1.1.オン・トレード 4.3.1.2.オフ・トレード 4.3.1.3.B2C 4.3.2.BPS分析/市場魅力度分析 4.4.北米クラフトソーダ市場の展望、国別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 4.4.1.主なハイライト 4.4.1.1.米国のクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 4.4.1.2.米国のクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 4.4.1.3.米国のクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 4.4.1.4.カナダのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 4.4.1.5.カナダのクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 4.4.1.6.カナダのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 4.4.2.BPS分析/市場魅力度分析 5.欧州クラフトソーダ市場の展望(2019年~2032年 5.1.欧州クラフトソーダ市場の展望:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年〜2032年 5.1.1.主なハイライト 5.1.1.1.コーラ 5.1.1.2.トロピカルフルーツ 5.1.1.3.ベリー類 5.1.1.4.その他 5.2.欧州クラフトソーダ市場の展望、包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 5.2.1.主なハイライト 5.2.1.1.ガラス 5.2.1.2.缶 5.2.1.3.プラスチック 5.2.1.4.その他 5.3.欧州クラフトソーダ市場展望、流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 5.3.1.主なハイライト 5.3.1.1.オン・トレード 5.3.1.2.オフ・トレード 5.3.1.3.B2C 5.3.2.BPS分析/市場魅力度分析 5.4.欧州クラフトソーダ市場の展望、国別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.主なハイライト 5.4.1.1.ドイツのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.2.ドイツのクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.3.ドイツのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.4.イギリスのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.5.イギリスのクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.6.イギリスのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.7.フランスのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.8.フランスのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.9.フランスのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.10.イタリアのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.11.イタリアのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.12.イタリアのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.13.トルコのクラフトソーダ市場:フレーバー別:金額(US$ Bn)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.14.トルコのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.15.トルコのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.16.ロシアのクラフトソーダ市場:フレーバー別:金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.17.ロシアのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.18.ロシアのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.19.その他のヨーロッパのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.20.その他のヨーロッパのクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.1.21.その他のヨーロッパのクラフトソーダ市場:流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 5.4.2.BPS分析/市場魅力度分析 6.アジア太平洋地域のクラフトソーダ市場の展望(2019年~2032年 6.1.アジア太平洋クラフトソーダ市場の展望:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.1.1.主なハイライト 6.1.1.1.コーラ 6.1.1.2.トロピカルフルーツ 6.1.1.3.ベリー類 6.1.1.4.その他 6.2.アジア太平洋クラフトソーダ市場の展望、包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.2.1.主なハイライト 6.2.1.1.ガラス 6.2.1.2.缶 6.2.1.3.プラスチック 6.2.1.4.その他 6.3.アジア太平洋クラフトソーダ市場の展望、流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 6.3.1.主なハイライト 6.3.1.1.オン・トレード 6.3.1.2.オフ・トレード 6.3.1.3.B2C 6.3.2.BPS分析/市場魅力度分析 6.4.アジア太平洋クラフトソーダ市場の展望、国別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.主なハイライト 6.4.1.1.中国クラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.2.中国のクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.3.中国のクラフトソーダ市場:流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.4.日本のクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.5.日本のクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.6.日本のクラフトソーダ市場:流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.7.韓国のクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(US$ Bn)、数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.8.韓国のクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.9.韓国のクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.10.インドのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.11.インドのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.12.インドのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.13.東南アジアのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(US$ Bn)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.14.東南アジアのクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.15.東南アジアのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.16.その他のアジア太平洋地域のクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(US$ Bn)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.17.アジア太平洋地域の残りのクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.1.18.アジア太平洋地域の残りのクラフトソーダ市場:流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 6.4.2.BPS分析/市場魅力度分析 7.ラテンアメリカのクラフトソーダ市場展望、2019年~2032年 7.1.ラテンアメリカのクラフトソーダ市場展望:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年〜2032年 7.1.1.主なハイライト 7.1.1.1.コーラ 7.1.1.2.トロピカルフルーツ 7.1.1.3.ベリー類 7.1.1.4.その他 7.2.ラテンアメリカのクラフトソーダ市場展望、包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 7.2.1.主なハイライト 7.2.1.1.ガラス 7.2.1.2.缶 7.2.1.3.プラスチック 7.2.1.4.その他 7.3.ラテンアメリカのクラフトソーダ市場展望、流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 7.3.1.主なハイライト 7.3.1.1.オン・トレード 7.3.1.2.オフ・トレード 7.3.1.3.B2C 7.3.2.BPS分析/市場魅力度分析 7.4.ラテンアメリカのクラフトソーダ市場展望:国別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.主なハイライト 7.4.1.1.ブラジルのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.2.ブラジルのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.3.ブラジルのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.4.メキシコのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.5.メキシコのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.6.メキシコのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.7.アルゼンチンのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(US$ Bn)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.8.アルゼンチンのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.9.アルゼンチンのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.10.ラテンアメリカのその他のクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.11.ラテンアメリカのその他のクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.1.12.ラテンアメリカのその他のクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 7.4.2.BPS分析/市場魅力度分析 8.中東・アフリカのクラフトソーダ市場展望(2019年~2032年 8.1.中東・アフリカのクラフトソーダ市場展望:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.1.1.主なハイライト 8.1.1.1.コーラ 8.1.1.2.トロピカルフルーツ 8.1.1.3.ベリー類 8.1.1.4.その他 8.2.中東・アフリカのクラフトソーダ市場展望、包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 8.2.1.主なハイライト 8.2.1.1.ガラス 8.2.1.2.缶 8.2.1.3.プラスチック 8.2.1.4.その他 8.3.中東・アフリカのクラフトソーダ市場展望、流通チャネル別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019~2032年 8.3.1.主なハイライト 8.3.1.1.オン・トレード 8.3.1.2.オフ・トレード 8.3.1.3.B2C 8.3.2.BPS分析/市場魅力度分析 8.4.中東・アフリカのクラフトソーダ市場展望、国別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.主なハイライト 8.4.1.1.GCCのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.2.GCCのクラフトソーダ市場:包装別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.3.GCCのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.4.南アフリカのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(US$ Bn)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.5.南アフリカのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.6.南アフリカのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.7.エジプトのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(US$ Bn)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.8.エジプトのクラフトソーダ市場:包装別、金額(億ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.9.エジプトのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.10.その他の中東・アフリカのクラフトソーダ市場:フレーバー別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.11.中東・アフリカの残りのクラフトソーダ市場:包装材別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.1.12.その他の中東・アフリカのクラフトソーダ市場:流通経路別、金額(億米ドル)・数量(トン)、2019年~2032年 8.4.2.BPS分析/市場魅力度分析 9.競争環境 9.1.流通チャネル別対包装ヒートマップ 9.2.メーカー対包装別ヒートマップ 9.3.企業市場シェア分析、2024年 9.4.競合ダッシュボード 9.5.企業プロフィール 9.5.1.ジョーンズソーダ 9.5.1.1.会社概要 9.5.1.2.製品ポートフォリオ 9.5.1.3.財務概要 9.5.1.4.事業戦略と展開 9.5.2.アパラチアン・ブルーイング社 9.5.3.リード社 9.5.4.ペプシコ 9.5.5.オリジナル・クラフト・ソーダ社 9.5.6.コカ・コーラ社 9.5.7.クルックド・ビバレッジ社 9.5.8.SIPPエコ飲料株式会社 9.5.9.ボイランボトリング株式会社 9.5.10.ワイルドポピー社 10.付録 10.1.調査方法 10.2.報告書の前提条件 10.3.頭字語および略語
SummaryThe global craft soda market is poised for significant growth, expanding at a CAGR of 5.3% from 2024 to 2032. With increasing consumer preference for artisanal, natural, and low-calorie beverages, the market is expected to reach USD 8.32 billion in 2025 and surge to USD 11.98 billion by 2032. The rise of innovative flavors and healthier alternatives to conventional carbonated drinks is propelling the demand for craft sodas worldwide. Table of Contents1. Executive Summary
ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。本レポートと同分野(食品)の最新刊レポート
Fairfield Market Research社の食料・飲料分野での最新刊レポート
本レポートと同じKEY WORD(soda)の最新刊レポートよくあるご質問Fairfield Market Research社はどのような調査会社ですか?Fairfield Market Researchでは、最新かつ最も関連性の高い市場データと洞察に満ちた詳細なレポートを発行しています。広範囲にわたり、業界動向や市場ベースのデータを含んでおり、顧客が... もっと見る 調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
注文の手続きはどのようになっていますか?1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
お支払方法の方法はどのようになっていますか?納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
データリソース社はどのような会社ですか?当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
|
|