スチームトラップ市場:機械式(ボールフロート、倒立バケット)、熱力学的、恒温式(バランス圧、バイメタル、液膨張、ベロー式)、スチール、鉄、トレーシング、ドリップ、プロセス、ねじ込み、フランジ、スイベル、石油・ガス別 - 2029年までの世界予測Steam Trap Market by Mechanical (Ball Float, Inverted Bucket), Thermodynamic, Thermostatic (Balanced Pressure, Bimetallic, Liquid Expansion, Bellowed), Steel, Iron, Tracing, Drip, Process, Screwed, Flanged, Swivel, Oil & Gas - Global Forecast to 2029 世界のスチームトラップ市場は、2024年に45.7億米ドルと評価され、2029年には55.7億米ドルに達すると予測され、予測期間中の年平均成長率は4.1%と予測されている。エネルギー効率の高いシステムに対する需要の高... もっと見る
日本語のページは自動翻訳を利用し作成しています。
サマリー世界のスチームトラップ市場は、2024年に45.7億米ドルと評価され、2029年には55.7億米ドルに達すると予測され、予測期間中の年平均成長率は4.1%と予測されている。エネルギー効率の高いシステムに対する需要の高まりが、スチームトラップ市場の成長を促進している。一方、多額の経常費用と運用費用の必要性がスチームトラップ市場の成長を抑制している。"熱力学セグメントがスチームトラップ市場で最大シェアを占める見込み" 熱力学的スチームトラップは、高温の生蒸気と比較的低温の復水を区別できる温度差のメカニズムに依存しています。熱力学的スチームトラップは一般的に競争力のある価格で提供されるため、エネルギーコストの最適化を求める企業にとって魅力的な選択肢となる。さらに、このようなスチーム・トラップはほとんどの製造業者から入手可能であるため、どのような業界の規模やスケールに関する制約もなく、容易かつ継続的に調達することができます。このように広く入手可能であることが購買を容易にするだけでなく、企業は価格、品質、納期などの特定の要件が満たすと認識されるニーズに対して複数のサプライヤーから購入できるため、調達の柔軟性も実現可能である。 "2024年のスチームトラップ市場はスチールセグメントが最大シェアを占めそうだ" スチール製スチームトラップがスチームトラップ市場で最大のシェアを占めているのは、その優れた強度と引張強度、圧力や高温に対する耐性能力によるものである。これらの特性により、性能の一貫性と長寿命が重要な石油・ガス、化学、エネルギー・電力産業グループの厳しい産業用途に適している。スチール製スチームトラップは腐食性が少ないため、腐食性の強い流体や危険な流体での使用に適しています。過酷な運転条件下で一貫した結果を提供する、さまざまな産業にわたる広範な性質は、スチール製スチームトラップの市場における主導的地位に貢献しています。 "2029年、アジア太平洋地域がスチームトラップ市場で最大の市場シェアを占める見込み" アジア太平洋地域は、広範な工業化とインフラの拡大により、スチームトラップ市場で最大の市場シェアを占めると予想されている。石油・ガス、化学、食品・飲料、製薬などの産業ではスチームトラップが必要であり、スチームトラップは蒸気管理の効率を高め、エネルギーの損失をもたらす。さらに、アジア太平洋地域の発展途上国におけるエネルギー需要は増加しており、そのため発電所の開発は増加傾向にあり、その結果、蒸気ベースのエネルギーシステムにおけるスチームトラップの需要が伸びている。産業施設やエネルギー・プラントの大規模なインフラ・プロジェクトは、かなり以前から始まっており、スチーム・トラップの需要を増大させている。 主な内訳 この調査には、部品サプライヤーからティア1企業、OEMに至るまで、さまざまな業界専門家の洞察が含まれています。主な内訳は以下の通りである: - 企業タイプ別 - ティア1 40%、ティア2 35%、ティア3 25 - 役職別-Cレベル幹部45%、取締役35%、その他20 - 地域別-北米30%、欧州25%、アジア太平洋40%、アジア太平洋地域5 スチームトラップ市場は、Spirax Group plc(英国)、Emerson Electric Co.(米国)、Thermax Limited(インド)、SLB(米国)、Velan Inc(カナダ)、Watts(米国)、Armstrong International Inc.(日本)、Forbes Marshall(インド)、Xylem(米国)。この調査には、スチームトラップ市場におけるこれらの主要企業の会社概要、最近の動向、主要市場戦略などの詳細な競合分析が含まれています。 調査対象範囲 本レポートでは、スチームトラップ市場を製品タイプ、接続、本体材質、圧力、サイズ、用途、エンドユーザー産業、地域別に分類し、その市場規模を予測しています。また、市場に関連する促進要因、阻害要因、機会、課題についても論じています。北米、欧州、アジア太平洋、RoWの4つの主要地域における市場の詳細な見解を示しています。スチームトラップのエコシステムにおける主要企業とその競争分析とともに、サプライチェーン分析も含まれています。 レポート購入の主なメリット - 主な促進要因の分析(エネルギー効率の高い蒸気システムへの需要の高まり、蒸気システムにおける自動化の統合の増加、製造効率と環境規制への準拠を強化する必要性)。阻害要因(多額の経常費用と運用費用の必要性)、機会(新興国の急速な経済成長、スチームトラップとIoTセンサーの統合)、課題(スチームトラップシステムの利点に関する認識の欠如)。 - 製品開発/イノベーション:スチームトラップ市場における今後の技術、研究開発活動、新製品発売に関する詳細な洞察。 - 市場開発:有利な市場に関する包括的情報 - 当レポートでは、様々な地域のスチームトラップ市場を分析しています。 - 市場の多様化:スチームトラップ市場における新製品とサービス、未開拓の地域、最近の開発、投資に関する詳細な情報。 - 競争力の評価:スチームトラップ市場における主要企業Spirax Group plc(英国)、Emerson Electric Co.(米国)、Thermax Limited(インド)、SLB(米国)、Velan Inc(カナダ)などの市場シェア、成長戦略、サービス内容を詳細に評価。 目次1 はじめに 241.1 調査目的 24 1.2 市場の定義 1.3 調査範囲 25 1.3.1 対象市場と地域範囲 25 1.3.2 対象範囲と除外項目 26 1.3.3 考慮した年数 26 1.4 考慮した通貨 27 1.5 単位 1.6 利害関係者 1.7 制限事項 27 1.8 変更点のまとめ 27 2 調査方法 29 2.1 調査データ 29 2.1.1 二次データ 30 2.1.1.1 主要な二次資料のリスト 30 2.1.1.2 二次資料からの主要データ 30 2.1.2 一次データ 31 2.1.2.1 一次インタビュー参加者リスト 31 2.1.2.2 プライマリーの内訳 31 2.1.2.3 一次資料からの主要データ 32 2.1.2.4 主要な業界インサイト 32 2.1.3 二次調査および一次調査 33 2.2 市場規模の推定方法 34 2.2.1 ボトムアップアプローチ 35 2.2.1.1 ボトムアップ分析による市場規模推定のアプローチ 35 2.2.2 トップダウンアプローチ 36 2.2.2.1 トップダウン分析による市場規模推計のアプローチ 36 2.3 市場の内訳とデータの三角測量 37 2.4 リサーチの前提 38 2.5 リサーチの限界 38 2.6 リスク分析 39 3 エグゼクティブサマリー 40 4 プレミアムインサイト 44 4.1 蒸気トラップ市場におけるプレーヤーの魅力的な成長機会 44 4.2 蒸気トラップ市場、製品タイプ別 44 4.3 スチームトラップ市場:接続部別 45 4.4 スチームトラップ市場:本体材料別 45 4.5 蒸気トラップ市場:圧力別 46 4.6 スチームトラップ市場:サイズ別 46 4.7 スチームトラップ市場:用途別 47 4.8 スチームトラップ市場:最終用途産業別 47 4.9 スチームトラップ市場:地域別 48 4.10 スチームトラップ市場:国別 48 5 市場の概要 49 5.1 導入 49 5.2 市場力学 5.2.1 推進要因 50 5.2.1.1 エネルギー効率の高い蒸気システムへの需要の高まり 50 5.2.1.2 自動化へのシフト 50 5.2.1.3 環境規制への対応 50 5.2.2 阻害要因 51 5.2.2.1 保守点検に伴うコスト高 51 5.2.3 機会 52 5.2.3.1 発展途上国における急速な工業化と製造業の拡大 52 5.2.3.2 スチームトラップとIoTセンサーの統合 53 5.2.4 課題 53 5.2.4.1 スチームトラップ・システムの利点に関する認識不足 53 5.3 顧客ビジネスに影響を与えるトレンド/混乱 54 5.4 価格分析 55 5.4.1 主要企業が提供するスチームトラップの平均販売価格動向(製品タイプ別 主要企業によるスチームトラップの平均販売価格動向、製品タイプ別、2021~2023 年(米ドル) 55 5.4.2 蒸気トラップの平均販売価格動向(2019~2023年) 56 5.4.3 蒸気トラップの地域別平均販売価格動向(2019~2023年) 57 5.5 バリューチェーン分析 58 5.6 エコシステム分析 59 5.7 投資と資金調達のシナリオ 61 5.8 蒸気トラップ市場におけるAI/ジェネレーティブAIの影響 61 5.8.1 導入 61 5.9 技術分析 62 5.9.1 主要技術 63 5.9.1.1 遠隔監視 63 5.9.1.2 IoT 63 5.9.2 補完的技術 64 5.9.2.1 エネルギー管理システム 64 5.9.3 隣接技術 64 5.9.3.1 超音波検査 64 5.10 特許分析 65 5.11 貿易分析 68 5.11.1 輸入データ(HSコード8481) 68 5.11.2 輸出データ(HSコード8481) 69 5.12 主要会議とイベント(2024~2026年) 70 5.13 ケーススタディ分析 71 5.13.1 スパイラックス・グループはBASFにトラプテストVKPを提供し、大幅なコスト削減を実現した 71 5.13.2 ノートルダム大学がアームストロング・インターナショナルと協力してスチームトラップ管理プロ グラムを実施し、CO2排出量を規制し、操業コストを削減した 72 5.13.3 米国の包装工場がカダント・ジョンソン45シリーズを導入し、熱伝達を改善した 72 5.14 関税と規制の状況 73 5.14.1 関税分析 73 5.14.2 規制機関、政府機関、その他の団体 74 5.14.3 規格 77 5.15 ポーターの5つの力分析 78 5.15.1 新規参入の脅威 79 5.15.2 代替品の脅威 79 5.15.3 買い手の交渉力 79 5.15.4 供給者の交渉力 80 5.15.5 競争上のライバルの激しさ 80 5.16 主要ステークホルダーと購買基準 81 5.16.1 購入プロセスにおける主要ステークホルダー 81 5.16.2 購入基準 82 6 蒸気トラップ市場:製品タイプ別 83 6.1 導入 84 6.2 機械式 6.2.1 ボールフロート式スチームトラップ 6.2.1.1 カスタマイズオプションへの需要の高まりが市場成長を促進する 87 6.2.2 倒立バケット式スチームトラップ 87 6.87 2.2.1 先進的蒸気管理ソリューションの採用を促進する政府主導の取り組みが市場成長を促進する。 6.3 熱力学 91 6.3.1 ディスク式スチームトラップ 91 6.3.1.1 エネルギー効率への関心の高まりが市場成長を促進する 91 6.3.2 ピストン式スチームトラップ 92 6.3.2.1 エネルギー浪費の最小化重視の高まりが需要を加速する 92 6.4 サーモスタット式 95 6.4.1 バランス圧式スチームトラップ 96 6.4.1.1 蒸気損失を最小化し、ドレン排出を最適化して需要を促進する能力 96 6.4.2 バイメタル式蒸気トラップ 96 6.4.2.1 高温と高圧に耐える能力が市場成長を促進する 96 6.4.3 液体膨張式スチームトラップ 97 6.4.3.1 エネルギー効率向上と排出監視のための厳しい規制が需要を加速する 97 6.4.4 ベローズ式スチームトラップ 97 6.4.4.1 効果的なベント機能によるメンテナンス要件の低減が需要を押し上げる 97 7 接続別スチームトラップ市場 103 7.1 導入 104 7.2 スクリュー式 105 7.2.1 中小規模の蒸気システムにおける用途の増加が市場を牽引 105 7.3 フランジ式 106 7.3.1 設置とメンテナンスの容易さが需要を押し上げる 106 7.4 ソケット溶接 106 7.4.1 効率的で高性能なシステムに対する需要の高まりが市場成長を促進する 106 7.5 その他の接続 106 7.5.1 スイベル 106 7.5.2 突合せ溶接 107 8 蒸気トラップ市場:ボディ材質別 108 8.1 はじめに 109 8.2 鋼鉄 110 8.2.1 耐腐食性材料への需要の高まりが需要を加速 110 8.3 鉄 112 8.3.1 柔軟性があり割れにくい材料への需要の高まりが市場成長を促進する 112 8.4 その他の車体材料 115 8.4.1 黄銅 115 8.4.2 黄銅 115 9 蒸気トラップ市場:圧力別 118 9.1 はじめに 119 9.2 ≤ 10 bar 120 9.2.1 食品加工、繊維、商業用暖房システムでの用途拡大が市場を牽引 120 9.3 >10バール~≤25バール 121 9.3.1 持続可能な製造プロセスの採用重視の高まりが市場成長を促進 121 9.4 25バール超 121 9.4.1 電力・産業部門におけるエネルギー効率化ニーズの高まりが需要を加速 121 10 蒸気トラップ市場:規模別 122 10.1 はじめに 123 10.2 ≤DN 25 124 10.2.1 小型軽量システムへの導入が増加し、需要を押し上げる 124 10.3 >DN 25-≤DN 65 125 10.3.1 発電と化学処理での用途拡大が市場成長を促進 125 10.4 > DN 65 125 10.4.1 エネルギー効率の向上と排出量削減の重視の高まりが市場を牽引 125 11 スチームトラップ市場:用途別 127 11.1 導入 128 11.2 追跡 129 11.2.1 省エネ技術採用への関心の高まりが市場成長を促進 129 11.3 DRIP 130 11.3.1 蒸気損失を最小化する能力が需要を押し上げる 130 11.4 プロセス 131 11.4.1 医薬品や食品・飲料製造業での用途拡大が市場を牽引 131 12 スチームトラップ市場(最終用途産業別) 133 12.1 導入 134 12.2 化学 135 12.2.1 研究開発投資の増加が需要を押し上げる 135 12.2.2 ロールドライヤー 137 12.2.3 濃縮機 138 12.2.4 ジャケット式混合タンク 138 12.2.5 リアクターケトル 138 12.2.6 アセトン気化器 138 12.2.7 コニカルドライヤー 139 12.2.8 精製ケトル 139 12.3 エネルギーと電力 139 12.3.1 エネルギー集約型産業の脱炭素化重視の高まりが市場を牽引する 139 12.3.2 タービン排気装置 141 12.3.3 補助システム 141 12.4 食品・飲料 142 12.4.1 食品安全に対する規制強化が市場成長を促進する 142 12.4.2 ボイルパウチ 144 12.4.3 蒸気釜 144 12.4.4 ボトル洗浄機 145 12.4.5 プレートヒーター 145 12.4.6 ジャケット付きケトル 145 12.4.7 沸騰釜 145 12.5 石油・ガス 146 12.5.1 エネルギー効率向上のための政府主導の取り組みが市場成長を促進する 146 12.5.2 気化器 148 12.5.3 タンク加熱 148 12.5.4 熱交換器 148 12.5.5 濃縮器 149 12.5.6 リアクターケトル 149 12.6 医薬品 149 12.6.1 医薬品製造におけるエネルギー効率の高い操業へのニーズの高まりが需要を加速する 149 12.6.2 除菌 151 12.6.3 殺菌 152 12.7 繊維製品 152 12.7.1 最適な蒸気圧を維持する必要性の高まりが市場を牽引 152 12.7.2 エンボスロール 154 12.7.3 ロール乾燥機 154 12.7.4 熱風乾燥機 154 12.7.5 シリンダー乾燥機 155 12.7.6 染料タンク 155 12.8 その他の最終使用産業 155 12.8.1 金属及び鉱業 155 12.8.2 パルプ・紙 155 12.8.3 水・廃水処理 156 13 スチームトラップ市場、地域別 158 13.1 はじめに 159 13.2 北米 161 13.2.1 北米のマクロ経済見通し 161 13.2.2 米国 164 13.2.2.1 エネルギー効率とプロセス最適化への関心の高まりが需要を押し上げる 164 13.2.3 カナダ 165 13.2.3.1 持続可能性と省エネルギー重視の高まりが市場を牽引 165 13.2.4 メキシコ 166 13.2.4.1 製造業とエネルギー部門からの需要増加が市場成長を促進 166 13.3 欧州 168 13.3.1 欧州のマクロ経済見通し 168 13.3.2 ドイツ 171 13.3.2.1 環境に優しい慣行の採用が市場成長を促進する 171 13.3.3 イギリス 172 13.3.3.1 石油・ガス生産収入の急増が市場を牽引 172 13.3.4 フランス 173 13.173 3.4.1 脱炭素への関心の高まりが需要を押し上げる 173 13.3.5 その他の欧州 174 13.4 アジア太平洋地域 176 13.4.1 アジア太平洋地域のマクロ経済見通し 176 13.4.2 中国 179 13.4.2.1 製造業の繁栄が有利な成長機会をもたらす 179 13.4.3 インド 180 13.4.3.1 急速な産業拡大が市場を牽引する 180 13.4.4 日本 181 13.4.4.1 CO2 排出量削減への関心の高まりが需要を牽引 181 13.4.5 その他のアジア太平洋地域 182 13.5 ROW 183 13.5.1 ROWのマクロ経済見通し 183 13.5.2 中東・アフリカ 186 13.5.2.1 盛んな石油・ガス部門が市場成長を促進する 186 13.5.2.2 GCC 186 13.5.2.3 その他の中東・アフリカ 186 13.5.3 南米 187 13.5.3.1 カーボンフットプリントの削減重視の高まりが市場を牽引 187 14 競争環境 189 14.1 概要 189 14.2 主要プレーヤーの戦略/勝利への権利(2022~2024年) 189 14.3 収益分析(2019-2023年) 191 14.4 市場シェア分析、2023年 191 14.5 企業の評価と財務指標(2023年) 195 14.6 製品比較 196 14.7 企業評価マトリックス:主要企業、2023年 196 14.7.1 スター企業 196 14.7.2 新興リーダー 197 14.7.3 浸透型プレーヤー 197 14.7.4 参加企業 197 14.7.5 企業フットプリント:主要プレーヤー(2023年) 198 14.7.5.1 企業フットプリント 198 14.7.5.2 地域別フットプリント 199 14.7.5.3 製品タイプ別フットプリント 200 14.7.5.4 ボディ素材のフットプリント 201 14.7.5.5 コネクションフットプリント 202 14.8 企業評価マトリックス:新興企業/SM(2023年) 203 14.8.1 進歩的企業 203 14.8.2 反応する企業 203 14.8.3 ダイナミックな企業 203 14.8.4 スタートアップ・ブロック 203 14.8.5 競争ベンチマーキング:新興企業/SM、2023年 205 14.8.5.1 主要新興企業/中小企業の詳細リスト 205 14.8.5.2 主要新興企業/中小企業の競争ベンチマーク 205 14.9 競争シナリオ 206 14.9.1 製品上市 206 14.9.2 取引 207 15 会社プロファイル 208 15.1 主要企業 208 15.1.1 スパイラックス・グループ・ピーエルシー 208 15.1.1.1 事業概要 208 15.1.1.2 提供する製品/ソリューション/サービス 209 15.1.1.3 最近の動向 210 15.1.1.3.1 取引 210 15.1.1.4 MnMの見解 210 15.1.1.4.1 主要な強み/勝つための権利 210 15.1.1.4.2 戦略的選択 210 15.1.1.4.3 弱点/競争上の脅威 210 15.1.2 エマソン・エレクトリック211 15.1.2.1 事業概要 211 15.1.2.2 提供する製品/ソリューション/サービス 212 15.1.2.3 最近の動向 213 15.1.2.3.1 取引 213 15.1.2.4 MnMの見解 213 15.1.2.4.1 主要な強み/勝つための権利 213 15.1.2.4.2 戦略的選択 213 15.1.2.4.3 弱点/競争上の脅威 213 15.1.3 VELAN INC.214 15.1.3.1 事業概要 214 15.1.3.2 提供する製品/ソリューション/サービス 215 15.1.3.3 MnMの見解 215 15.1.3.3.1 主要な強み/勝つための権利 215 15.1.3.3.2 戦略的選択 215 15.1.3.3.3 弱点/競争上の脅威 215 15.1.4 ワッツ 216 15.1.4.1 事業概要 216 15.1.4.2 提供する製品/ソリューション/サービス 217 15.1.4.3 最近の動向 218 15.1.4.3.1 取引 218 15.1.4.4 MnMビュー 218 15.1.4.4.1 主要な強み/勝つための権利 218 15.1.4.4.2 戦略的選択 218 15.1.4.4.3 弱点/競争上の脅威 218 15.1.5 ザイレム 219 15.1.5.1 事業概要 219 15.1.5.2 提供する製品/ソリューション/サービス 220 15.1.5.3 最近の動向 221 15.1.5.3.1 取引 221 15.1.5.4 MnMの見解 221 15.1.5.4.1 主要な強み/勝つための権利 221 15.1.5.4.2 戦略的選択 221 15.1.5.4.3 弱点/競争上の脅威 221 15.1.6 サーマックス・リミテッド 222 15.1.6.1 事業概要 222 15.1.6.2 提供する製品/ソリューション/サービス 223 15.1.7 SLB 224 15.1.7.1 事業概要 224 15.1.7.2 提供する製品/ソリューション/サービス 225 15.1.8 アームストロング・インターナショナル226 15.1.8.1 事業概要 226 15.1.8.2 提供する製品/ソリューション/サービス 226 15.1.9 株式会社TLV227 15.1.9.1 事業概要 227 15.1.9.2 提供する製品/ソリューション/サービス 227 15.1.9.3 最近の動向 228 15.1.9.3.1 製品上市 228 15.1.10 フォーブス・マーシャル 229 15.1.10.1 事業概要 229 15.1.10.2 提供する製品/ソリューション/サービス 229 15.2 その他のプレーヤー 230 15.2.1 ワトソン・マクダニエル 230 15.2.2 宮脇工業231 15.2.3 ハワエンジニアズ 232 15.2.4 アリ・アーマチュルン 233 15.2.5 ベン株式会社 234 15.2.6 AYVAZ 235 15.2.7 ネタ金属製作所 236 15.2.8 サーモメガテック(株237 15.2.9 タンストール 238 15.2.10 サーマル・エナジー・インターナショナル239 15.2.11 バーンズ&ジョーンズ社 240 15.2.12 エスコグループ 241 15.2.13 ユナイテッド・ブラス・ワークス 242 15.2.14 コルトン・インダストリーズ 243 15.2.15 リチャーズ・インダストリアルズ 244 16 付録 245 16.1 業界の専門家による洞察 245 16.2 ディスカッションガイド 246 16.3 Knowledgestore:Marketsandmarketsの購読ポータル 249 16.4 カスタマイズオプション 251 16.5 関連レポート 251 16.6 著者の詳細 252
SummaryThe global steam trap market was valued at USD 4.57 billion in 2024 and is projected to reach USD 5.57 billion by 2029; it is expected to register a CAGR of 4.1% during the forecast period. Rising demand for energy-efficient systems is driving the growth of the steam trap market. Whereas need for substantial recurring and operational expenses is restraining the growth of the steam trap market. Table of Contents1 INTRODUCTION 24
ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。本レポートと同分野(電子部品/半導体)の最新刊レポート
MarketsandMarkets社のSemiconductor and Electronics分野での最新刊レポート
本レポートと同じKEY WORD(ball)の最新刊レポート
よくあるご質問MarketsandMarkets社はどのような調査会社ですか?マーケッツアンドマーケッツ(MarketsandMarkets)は通信、半導体、医療機器、エネルギーなど、幅広い市場に関する調査レポートを出版しています。また広範な市場を対象としたカスタム調査も行って... もっと見る 調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
注文の手続きはどのようになっていますか?1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
お支払方法の方法はどのようになっていますか?納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
データリソース社はどのような会社ですか?当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
|
詳細検索
2024/12/20 10:28 158.95 円 165.20 円 201.28 円 |