世界各国のリアルタイムなデータ・インテリジェンスで皆様をお手伝い

ゲノミクス市場。世界の産業動向、シェア、サイズ、成長、機会、2022-2027年の予測


Genomics Market: Global Industry Trends, Share, Size, Growth, Opportunity and Forecast 2022-2027

世界のゲノミクス市場は、2021年に251億米ドルの規模に達しました。今後、IMARCグループは、2022年から2027年の間にCAGR15.54%を示し、2027年までに603億米ドルに達すると予想しています。COVID-19の不確実性を... もっと見る

 

 

出版社 出版年月 電子版価格 ページ数 言語
IMARC Services Private Limited.
アイマークサービス
2022年6月13日 US$2,499
シングルユーザライセンス(印刷不可)
ライセンス・価格情報・注文方法はこちら
145 英語

 

サマリー

世界のゲノミクス市場は、2021年に251億米ドルの規模に達しました。今後、IMARCグループは、2022年から2027年の間にCAGR15.54%を示し、2027年までに603億米ドルに達すると予想しています。COVID-19の不確実性を念頭に置き、我々は様々な最終使用部門に対するパンデミックの直接的および間接的な影響を継続的に追跡・評価しています。これらの洞察は、市場の主要な貢献者として報告書に含まれています。

ゲノミクスとは、生物のデオキシリボ核酸(DNA)中に存在する遺伝物質の構造、機能、継承に関する研究を指します。すべての遺伝子の相互関係に着目し、それらが全体的な成長と発達に及ぼす複合的な影響を特定します。診断、創薬、精密医療、農業研究などのためのさまざまな消耗品、システム、ソフトウェア、サービスが含まれます。ゲノミクスに用いられる技術には、マイクロアレイ、シーケンシング、ポリメラーゼ連鎖反応(PCR)、核酸抽出・精製、シングルセルゲノミクス分析などがあります。これらの技術は、複雑な遺伝子の問題を解決するのに非常に有効である。

非侵襲的ながんスクリーニングに基づく研究の採用が進んでいることや、個別化医療に対する需要の高まりは、市場の成長を促す重要な要因の1つとなっています。さらに、慢性疾患の発生率が上昇していることも、市場の成長に弾みをつけています。臨床ワークフローは、ターゲットを絞った個別化医薬品の製造や、新生児遺伝子スクリーニングプログラムおよび軍事ゲノム学の成長研究のために、ゲノムデータとの統合が広く行われています。これは、農業分野における遺伝子組み換え植物や生物に対する需要の高まりとともに、市場の成長にプラスの影響をもたらしています。ゲノミクスに基づくアプリやテストの開発など、さまざまな技術的進歩も、大きな成長促進要因として作用しています。その他、バイオインフォマティクス分野における広範な研究開発(R&D)活動や、次世代シーケンシングサービスに対する需要の増加などが、市場をさらに牽引すると予測されます。

主な市場細分化
IMARC Groupは、世界のゲノム市場の各サブセグメントにおける主要トレンドの分析、および2022年から2027年までの世界、地域、国レベルでの予測を提供しています。当レポートでは、構成要素、アプリケーション、テクノロジー、エンドユーザーに基づいて市場を分類しています。

コンポーネント別の内訳

製品
機器・ソフトウェア
消耗品・試薬
サービス
コアゲノミクスサービス
NGSベースサービス
バイオマーカー翻訳サービス
計算機サービス
その他

アプリケーション別構成比

ファンクショナルゲノミクス
エピジェノミクス
バイオマーカー探索
パスウェイ解析
その他

技術別構成比

シーケンサー
マイクロアレイ
ポリメラーゼ連鎖反応
核酸抽出・精製
その他

エンドユーザー別構成比

研究機関
病院・クリニック
製薬会社・バイオテクノロジー企業
その他

地域別内訳

北米
米国
カナダ
アジア・パシフィック
中国
日本
インド
韓国
オーストラリア
インドネシア
その他
欧州
ドイツ
フランス
イギリス
イタリア
スペイン
ロシア
その他
中南米
ブラジル
メキシコ
その他
中近東・アフリカ

競合の状況
当レポートでは、市場の競争環境についても分析しており、主要なプレイヤーとしては、23andMe Inc.、Agilent Technologies Inc.、Bayer Aktiengesellschaft、BGI Genomics Co.Ltd.、Bio-RAD Laboratories Inc.、Danaher Corporation、Illumina Inc.、Oxford Nanopore Technologies、PerkinElmer Inc、Myriad Genetics Inc、Roche Holding AG、Thermo Fisher Scientific Inc.などです。

本レポートで回答した主な質問

世界のゲノム市場はこれまでどのように推移し、今後数年間はどのように推移するのか?
主要な地域市場は?
COVID-19は世界のゲノム市場にどのような影響を与えたか?
構成要素に基づく市場のブレークアップは?
アプリケーションに基づく市場のブレークアップは?
技術に基づく市場のブレークアップは?
エンドユーザー別の市場構成は?
業界のバリューチェーンにおける様々なステージとは?
業界における主要な推進要因と課題は何か?
世界のゲノミクス市場の構造と主要プレイヤーは?
業界内の競争はどの程度か?

ページTOPに戻る


目次

1 Preface
2 Scope and Methodology
2.1 Objectives of the Study
2.2 Stakeholders
2.3 Data Sources
2.3.1 Primary Sources
2.3.2 Secondary Sources
2.4 Market Estimation
2.4.1 Bottom-Up Approach
2.4.2 Top-Down Approach
2.5 Forecasting Methodology
3 Executive Summary
4 Introduction
4.1 Overview
4.2 Key Industry Trends
5 Global Genomics Market
5.1 Market Overview
5.2 Market Performance
5.3 Impact of COVID-19
5.4 Market Forecast
6 Market Breakup by Component
6.1 Products
6.1.1 Market Trends
6.1.2 Major Types
6.1.2.1 Instruments and Software
6.1.2.2 Consumables and Reagents
6.1.3 Market Forecast
6.2 Services
6.2.1 Market Trends
6.2.2 Major Types
6.2.2.1 Core Genomics Services
6.2.2.2 NGS-Based Services
6.2.2.3 Biomarker Translation Services
6.2.2.4 Computational Services
6.2.2.5 Others
6.2.3 Market Forecast
7 Market Breakup by Application
7.1 Functional Genomics
7.1.1 Market Trends
7.1.2 Market Forecast
7.2 Epigenomics
7.2.1 Market Trends
7.2.2 Market Forecast
7.3 Biomarkers Discovery
7.3.1 Market Trends
7.3.2 Market Forecast
7.4 Pathway Analysis
7.4.1 Market Trends
7.4.2 Market Forecast
7.5 Others
7.5.1 Market Trends
7.5.2 Market Forecast
8 Market Breakup by Technology
8.1 Sequencing
8.1.1 Market Trends
8.1.2 Market Forecast
8.2 Microarray
8.2.1 Market Trends
8.2.2 Market Forecast
8.3 Polymerase Chain Reaction
8.3.1 Market Trends
8.3.2 Market Forecast
8.4 Nucleic Acid Extraction and Purification
8.4.1 Market Trends
8.4.2 Market Forecast
8.5 Others
8.5.1 Market Trends
8.5.2 Market Forecast
9 Market Breakup by End-User
9.1 Research Centers
9.1.1 Market Trends
9.1.2 Market Forecast
9.2 Hospitals and Clinics
9.2.1 Market Trends
9.2.2 Market Forecast
9.3 Pharmaceutical and Biotechnology Companies
9.3.1 Market Trends
9.3.2 Market Forecast
9.4 Others
9.4.1 Market Trends
9.4.2 Market Forecast
10 Market Breakup by Region
10.1 North America
10.1.1 United States
10.1.1.1 Market Trends
10.1.1.2 Market Forecast
10.1.2 Canada
10.1.2.1 Market Trends
10.1.2.2 Market Forecast
10.2 Asia Pacific
10.2.1 China
10.2.1.1 Market Trends
10.2.1.2 Market Forecast
10.2.2 Japan
10.2.2.1 Market Trends
10.2.2.2 Market Forecast
10.2.3 India
10.2.3.1 Market Trends
10.2.3.2 Market Forecast
10.2.4 South Korea
10.2.4.1 Market Trends
10.2.4.2 Market Forecast
10.2.5 Australia
10.2.5.1 Market Trends
10.2.5.2 Market Forecast
10.2.6 Indonesia
10.2.6.1 Market Trends
10.2.6.2 Market Forecast
10.2.7 Others
10.2.7.1 Market Trends
10.2.7.2 Market Forecast
10.3 Europe
10.3.1 Germany
10.3.1.1 Market Trends
10.3.1.2 Market Forecast
10.3.2 France
10.3.2.1 Market Trends
10.3.2.2 Market Forecast
10.3.3 United Kingdom
10.3.3.1 Market Trends
10.3.3.2 Market Forecast
10.3.4 Italy
10.3.4.1 Market Trends
10.3.4.2 Market Forecast
10.3.5 Spain
10.3.5.1 Market Trends
10.3.5.2 Market Forecast
10.3.6 Russia
10.3.6.1 Market Trends
10.3.6.2 Market Forecast
10.3.7 Others
10.3.7.1 Market Trends
10.3.7.2 Market Forecast
10.4 Latin America
10.4.1 Brazil
10.4.1.1 Market Trends
10.4.1.2 Market Forecast
10.4.2 Mexico
10.4.2.1 Market Trends
10.4.2.2 Market Forecast
10.4.3 Others
10.4.3.1 Market Trends
10.4.3.2 Market Forecast
10.5 Middle East and Africa
10.5.1 Market Trends
10.5.2 Market Breakup by Country
10.5.3 Market Forecast
11 SWOT Analysis
11.1 Overview
11.2 Strengths
11.3 Weaknesses
11.4 Opportunities
11.5 Threats
12 Value Chain Analysis
13 Porters Five Forces Analysis
13.1 Overview
13.2 Bargaining Power of Buyers
13.3 Bargaining Power of Suppliers
13.4 Degree of Competition
13.5 Threat of New Entrants
13.6 Threat of Substitutes
14 Price Indicators
15 Competitive Landscape
15.1 Market Structure
15.2 Key Players
15.3 Profiles of Key Players
15.3.1 23andMe, Inc.
15.3.1.1 Company Overview
15.3.1.2 Product Portfolio
15.3.2 Agilent Technologies, Inc.
15.3.2.1 Company Overview
15.3.2.2 Product Portfolio
15.3.2.3 Financials
15.3.2.4 SWOT Analysis
15.3.3 Bayer Aktiengesellschaft
15.3.3.1 Company Overview
15.3.3.2 Product Portfolio
15.3.3.3 Financials
15.3.3.4 SWOT Analysis
15.3.4 BGI Genomics Co. Ltd.
15.3.4.1 Company Overview
15.3.4.2 Product Portfolio
15.3.4.3 Financials
15.3.5 Bio-RAD Laboratories Inc.
15.3.5.1 Company Overview
15.3.5.2 Product Portfolio
15.3.5.3 Financials
15.3.5.4 SWOT Analysis
15.3.6 Danaher Corporation
15.3.6.1 Company Overview
15.3.6.2 Product Portfolio
15.3.6.3 Financials
15.3.6.4 SWOT Analysis
15.3.7 Illumina Inc.
15.3.7.1 Company Overview
15.3.7.2 Product Portfolio
15.3.7.3 Financials
15.3.7.4 SWOT Analysis
15.3.8 Oxford Nanopore Technologies
15.3.8.1 Company Overview
15.3.8.2 Product Portfolio
15.3.8.3 Financials
15.3.8.4 SWOT Analysis
15.3.9 PerkinElmer Inc.
15.3.9.1 Company Overview
15.3.9.2 Product Portfolio
15.3.10 Myriad Genetics Inc.
15.3.10.1 Company Overview
15.3.10.2 Product Portfolio
15.3.11 Roche Holding AG
15.3.11.1 Company Overview
15.3.11.2 Product Portfolio
15.3.11.3 Financials
15.3.12 Thermo Fisher Scientific Inc.
15.3.12.1 Company Overview
15.3.12.2 Product Portfolio
15.3.12.3 Financials
15.3.12.4 SWOT Analysis

 

ページTOPに戻る


 

Summary

The global genomics market reached a value of US$ 25.1 Billion in 2021. Looking forward, IMARC Group expects the market to reach US$ 60.3 Billion by 2027, exhibiting a CAGR of 15.54% during 2022-2027. Keeping in mind the uncertainties of COVID-19, we are continuously tracking and evaluating the direct as well as the indirect influence of the pandemic on different end use sectors. These insights are included in the report as a major market contributor.

Genomics refers to the study of the structure, function and inheritance of the genetic material present in the deoxyribonucleic acid (DNA) of an organism. It addresses the intrarelationship of all genes to identify their combined influence on the overall growth and development. It involves various consumables, systems, software and services for diagnostics, drug discovery, development of precision medicine and agricultural research. Some of the technologies used for genomics include microarray, sequencing, polymerase chain reaction (PCR), nucleic acid extraction and purification and single-cell genomics analysis. These techniques are highly effective in solving complex genetic problems.

The increasing adoption of non-invasive cancer screening-based research, along with the growing demand for personalized medicines, is one of the key factors driving the growth of the market. Furthermore, the rising incidences of chronic diseases is also providing a boost to the market growth. Clinical workflows are widely being integrated with genomic data for the production of targeted and personalized medicines and for studying the growth of newborn genetic screening programs and military genomics. This, along with the growing demand for genetically modified plants and organisms in the agriculture sector, is creating a positive impact on the market growth. Various technological advancements, including the development of genomics-based apps and tests, are acting as another major growth-inducing factor. Other factors, such as extensive research and development (R&D) activities in the field of bioinformatics and the increasing demand for next-generation sequencing services, are projected to drive the market further.

Key Market Segmentation:
IMARC Group provides an analysis of the key trends in each sub-segment of the global genomics market, along with forecasts at the global, regional and country level from 2022-2027. Our report has categorized the market based on component, application, technology and end-user.

Breakup by Component:

Products
Instruments and Software
Consumables and Reagents
Services
Core Genomics Services
NGS-Based Services
Biomarker Translation Services
Computational Services
Others

Breakup by Application:

Functional Genomics
Epigenomics
Biomarkers Discovery
Pathway Analysis
Others

Breakup by Technology:

Sequencing
Microarray
Polymerase Chain Reaction
Nucleic Acid Extraction and Purification
Others

Breakup by End-User:

Research Centers
Hospitals and Clinics
Pharmaceutical and Biotechnology Companies
Others

Breakup by Region:

North America
United States
Canada
Asia Pacific
China
Japan
India
South Korea
Australia
Indonesia
Others
Europe
Germany
France
United Kingdom
Italy
Spain
Russia
Others
Latin America
Brazil
Mexico
Others
Middle East and Africa

Competitive Landscape:
The report has also analysed the competitive landscape of the market with some of the key players being 23andMe Inc., Agilent Technologies Inc., Bayer Aktiengesellschaft, BGI Genomics Co. Ltd., Bio-RAD Laboratories Inc., Danaher Corporation, Illumina Inc., Oxford Nanopore Technologies, PerkinElmer Inc., Myriad Genetics Inc., Roche Holding AG, Thermo Fisher Scientific Inc., etc.

Key Questions Answered in This Report:

How has the global genomics market performed so far and how will it perform in the coming years?
What are the key regional markets?
What has been the impact of COVID-19 on the global genomics market?
What is the breakup of the market based on the component?
What is the breakup of the market based on the application?
What is the breakup of the market based on the technology?
What is the breakup of the market based on the end-user?
What are the various stages in the value chain of the industry?
What are the key driving factors and challenges in the industry?
What is the structure of the global genomics market and who are the key players?
What is the degree of competition in the industry?



ページTOPに戻る


Table of Contents

1 Preface
2 Scope and Methodology
2.1 Objectives of the Study
2.2 Stakeholders
2.3 Data Sources
2.3.1 Primary Sources
2.3.2 Secondary Sources
2.4 Market Estimation
2.4.1 Bottom-Up Approach
2.4.2 Top-Down Approach
2.5 Forecasting Methodology
3 Executive Summary
4 Introduction
4.1 Overview
4.2 Key Industry Trends
5 Global Genomics Market
5.1 Market Overview
5.2 Market Performance
5.3 Impact of COVID-19
5.4 Market Forecast
6 Market Breakup by Component
6.1 Products
6.1.1 Market Trends
6.1.2 Major Types
6.1.2.1 Instruments and Software
6.1.2.2 Consumables and Reagents
6.1.3 Market Forecast
6.2 Services
6.2.1 Market Trends
6.2.2 Major Types
6.2.2.1 Core Genomics Services
6.2.2.2 NGS-Based Services
6.2.2.3 Biomarker Translation Services
6.2.2.4 Computational Services
6.2.2.5 Others
6.2.3 Market Forecast
7 Market Breakup by Application
7.1 Functional Genomics
7.1.1 Market Trends
7.1.2 Market Forecast
7.2 Epigenomics
7.2.1 Market Trends
7.2.2 Market Forecast
7.3 Biomarkers Discovery
7.3.1 Market Trends
7.3.2 Market Forecast
7.4 Pathway Analysis
7.4.1 Market Trends
7.4.2 Market Forecast
7.5 Others
7.5.1 Market Trends
7.5.2 Market Forecast
8 Market Breakup by Technology
8.1 Sequencing
8.1.1 Market Trends
8.1.2 Market Forecast
8.2 Microarray
8.2.1 Market Trends
8.2.2 Market Forecast
8.3 Polymerase Chain Reaction
8.3.1 Market Trends
8.3.2 Market Forecast
8.4 Nucleic Acid Extraction and Purification
8.4.1 Market Trends
8.4.2 Market Forecast
8.5 Others
8.5.1 Market Trends
8.5.2 Market Forecast
9 Market Breakup by End-User
9.1 Research Centers
9.1.1 Market Trends
9.1.2 Market Forecast
9.2 Hospitals and Clinics
9.2.1 Market Trends
9.2.2 Market Forecast
9.3 Pharmaceutical and Biotechnology Companies
9.3.1 Market Trends
9.3.2 Market Forecast
9.4 Others
9.4.1 Market Trends
9.4.2 Market Forecast
10 Market Breakup by Region
10.1 North America
10.1.1 United States
10.1.1.1 Market Trends
10.1.1.2 Market Forecast
10.1.2 Canada
10.1.2.1 Market Trends
10.1.2.2 Market Forecast
10.2 Asia Pacific
10.2.1 China
10.2.1.1 Market Trends
10.2.1.2 Market Forecast
10.2.2 Japan
10.2.2.1 Market Trends
10.2.2.2 Market Forecast
10.2.3 India
10.2.3.1 Market Trends
10.2.3.2 Market Forecast
10.2.4 South Korea
10.2.4.1 Market Trends
10.2.4.2 Market Forecast
10.2.5 Australia
10.2.5.1 Market Trends
10.2.5.2 Market Forecast
10.2.6 Indonesia
10.2.6.1 Market Trends
10.2.6.2 Market Forecast
10.2.7 Others
10.2.7.1 Market Trends
10.2.7.2 Market Forecast
10.3 Europe
10.3.1 Germany
10.3.1.1 Market Trends
10.3.1.2 Market Forecast
10.3.2 France
10.3.2.1 Market Trends
10.3.2.2 Market Forecast
10.3.3 United Kingdom
10.3.3.1 Market Trends
10.3.3.2 Market Forecast
10.3.4 Italy
10.3.4.1 Market Trends
10.3.4.2 Market Forecast
10.3.5 Spain
10.3.5.1 Market Trends
10.3.5.2 Market Forecast
10.3.6 Russia
10.3.6.1 Market Trends
10.3.6.2 Market Forecast
10.3.7 Others
10.3.7.1 Market Trends
10.3.7.2 Market Forecast
10.4 Latin America
10.4.1 Brazil
10.4.1.1 Market Trends
10.4.1.2 Market Forecast
10.4.2 Mexico
10.4.2.1 Market Trends
10.4.2.2 Market Forecast
10.4.3 Others
10.4.3.1 Market Trends
10.4.3.2 Market Forecast
10.5 Middle East and Africa
10.5.1 Market Trends
10.5.2 Market Breakup by Country
10.5.3 Market Forecast
11 SWOT Analysis
11.1 Overview
11.2 Strengths
11.3 Weaknesses
11.4 Opportunities
11.5 Threats
12 Value Chain Analysis
13 Porters Five Forces Analysis
13.1 Overview
13.2 Bargaining Power of Buyers
13.3 Bargaining Power of Suppliers
13.4 Degree of Competition
13.5 Threat of New Entrants
13.6 Threat of Substitutes
14 Price Indicators
15 Competitive Landscape
15.1 Market Structure
15.2 Key Players
15.3 Profiles of Key Players
15.3.1 23andMe, Inc.
15.3.1.1 Company Overview
15.3.1.2 Product Portfolio
15.3.2 Agilent Technologies, Inc.
15.3.2.1 Company Overview
15.3.2.2 Product Portfolio
15.3.2.3 Financials
15.3.2.4 SWOT Analysis
15.3.3 Bayer Aktiengesellschaft
15.3.3.1 Company Overview
15.3.3.2 Product Portfolio
15.3.3.3 Financials
15.3.3.4 SWOT Analysis
15.3.4 BGI Genomics Co. Ltd.
15.3.4.1 Company Overview
15.3.4.2 Product Portfolio
15.3.4.3 Financials
15.3.5 Bio-RAD Laboratories Inc.
15.3.5.1 Company Overview
15.3.5.2 Product Portfolio
15.3.5.3 Financials
15.3.5.4 SWOT Analysis
15.3.6 Danaher Corporation
15.3.6.1 Company Overview
15.3.6.2 Product Portfolio
15.3.6.3 Financials
15.3.6.4 SWOT Analysis
15.3.7 Illumina Inc.
15.3.7.1 Company Overview
15.3.7.2 Product Portfolio
15.3.7.3 Financials
15.3.7.4 SWOT Analysis
15.3.8 Oxford Nanopore Technologies
15.3.8.1 Company Overview
15.3.8.2 Product Portfolio
15.3.8.3 Financials
15.3.8.4 SWOT Analysis
15.3.9 PerkinElmer Inc.
15.3.9.1 Company Overview
15.3.9.2 Product Portfolio
15.3.10 Myriad Genetics Inc.
15.3.10.1 Company Overview
15.3.10.2 Product Portfolio
15.3.11 Roche Holding AG
15.3.11.1 Company Overview
15.3.11.2 Product Portfolio
15.3.11.3 Financials
15.3.12 Thermo Fisher Scientific Inc.
15.3.12.1 Company Overview
15.3.12.2 Product Portfolio
15.3.12.3 Financials
15.3.12.4 SWOT Analysis

 

ページTOPに戻る

ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。

webからのご注文・お問合せはこちらのフォームから承ります


よくあるご質問


IMARC Services Private Limited.社はどのような調査会社ですか?


インドに調査拠点を持つ調査会社。幅広い分野をカバーしていますがケミカルに特に焦点を当てています。 もっと見る


調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?


在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
但し、一部の調査レポートでは、発注を受けた段階で内容更新をして納品をする場合もあります。
発注をする前のお問合せをお願いします。


注文の手続きはどのようになっていますか?


1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
2)見積書やサンプルの提示をいたします。
3)お客様指定、もしくは弊社の発注書をメール添付にて発送してください。
4)データリソース社からレポート発行元の調査会社へ納品手配します。
5) 調査会社からお客様へ納品されます。最近は、pdfにてのメール納品が大半です。


お支払方法の方法はどのようになっていますか?


納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
お客様よりデータリソース社へ(通常は円払い)の御振り込みをお願いします。
請求書は、納品日の日付で発行しますので、翌月最終営業日までの当社指定口座への振込みをお願いします。振込み手数料は御社負担にてお願いします。
お客様の御支払い条件が60日以上の場合は御相談ください。
尚、初めてのお取引先や個人の場合、前払いをお願いすることもあります。ご了承のほど、お願いします。


データリソース社はどのような会社ですか?


当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
世界各国の「市場・技術・法規制などの」実情を調査・収集される時には、データリソース社にご相談ください。
お客様の御要望にあったデータや情報を抽出する為のレポート紹介や調査のアドバイスも致します。



詳細検索

このレポートへのお問合せ

03-3582-2531

電話お問合せもお気軽に

 

2024/07/04 10:27

162.47 円

175.74 円

209.86 円

ページTOPに戻る