世界各国のリアルタイムなデータ・インテリジェンスで皆様をお手伝い

クロロプレンゴム市場規模、シェア、動向分析レポート:用途別(繊維、自動車、電気・電子、建設)、地域別(北米、欧州、アジア太平洋、中南米、MEA)、2025年~2030年予測

クロロプレンゴム市場規模、シェア、動向分析レポート:用途別(繊維、自動車、電気・電子、建設)、地域別(北米、欧州、アジア太平洋、中南米、MEA)、2025年~2030年予測


Chloroprene Rubber Market Size, Share & Trends Analysis Report By Application (Textile, Automotive, Electrical & Electronics, Construction), By Region (North America, Europe, Asia Pacific, Latin America, MEA), And Forecasts, 2025 - 2030

クロロプレンゴム市場の成長と動向 Grand View Research, Inc.の新しいレポートによると、世界のクロロプレンゴム市場規模は2030年までに15.8億米ドルに達する見込みである。同市場は2025年から2030年にかけて... もっと見る

 

 

出版社 出版年月 電子版価格 納期 ページ数 言語
Grand View Research
グランドビューリサーチ
2025年1月20日 US$5,950
ライセンス・価格情報
注文方法はこちら
電子ファイル - ご注文後3営業日前後 50 英語

 

サマリー

クロロプレンゴム市場の成長と動向

Grand View Research, Inc.の新しいレポートによると、世界のクロロプレンゴム市場規模は2030年までに15.8億米ドルに達する見込みである。同市場は2025年から2030年にかけてCAGR 6.0%で成長する見込みです。自動車、電気・電子、建設、繊維産業におけるクロロプレンゴムの採用増加が、予測期間中の市場成長を促進すると予測されている。クロロプレンゴムは、電気自動車(EV)の需要増加により、タイヤサイドウォール、自動車トリム、ガスケット、関連製品に広く使用されている。

電力に対する要求の高まりは、送電用電気ケーブルの需要を促進すると予想される。このため、ケーブル・ジャケットの製品需要が高まることが予想される。世界中のインフラ・プロジェクトの開発に焦点を当てた建設部門における民間および公共投資の増加は、建設用途の製品需要にとって引き続き重要である。同製品は、建設業界から生じる需要により、ゴムパッド製品の製造において幅広い応用範囲を持っている。

市場の主要プレーヤーは、最終用途産業向けのクロロプレンの拡大・開発に投資している。例えば、2021年4月、ARLANXEO社はインド市場にARLANXEO India Private Limitedを設立し、医薬品、タイヤ、自動車、エンドユーザー製品など急速に拡大する産業のニーズに対応するため、インド市場での地位を強化している。

中国、日本、インド、韓国、タイなどの国々における工業製品や化学品の需要は、これらの製品に使用されるクロロプレンゴムの消費に影響を与えると予想される。多くのエラストマー製造業者は、既存の燻製ゴム抑制技術に代わるクロロプレンゴム製造用の加硫プロセスを開発するための研究開発活動を行っている。加硫プロセスが提供する主な利点の1つは、吸収特性の改善である。これにより、クロロプレンゴムは化学プラントの保護ライニング製造に適した材料として位置づけられている。

クロロプレンゴム市場レポートハイライト

- 自動車部門が世界のクロロプレンゴム業界を支配し、2024年には37.1%の最大収益シェアを占めた。

- 建設業界は、その耐久性と耐候性により、シール、防水膜、橋梁ベアリングなど様々な用途に適しているため、2025年から2030年にかけてCAGR 6.4%で成長すると予想されている。

- アジア太平洋地域のクロロプレンゴム市場は世界市場を支配し、2024年には54.8%の最大収益シェアを占めた。

- 北米のクロロプレンゴム市場は、自動車産業と建設産業からの需要増加により、予測期間中に大きく成長する見込みである。

- 米国のクロロプレンゴム市場は、主に自動車と建設部門からの需要増加により、北米市場の中で2024年に最大の収益シェアを占めた。

ページTOPに戻る


目次

目次

第1章.方法論とスコープ
1.1.市場セグメンテーションとスコープ
1.2.市場の定義
1.3.情報調達
1.3.1.購入データベース
1.3.2.GVRの内部データベース
1.3.3.二次情報源と第三者の視点
1.3.4.一次調査
1.4.情報分析
1.4.1.データ分析モデル
1.5.市場形成とデータの可視化
1.6.データの検証と公開
第2章.エグゼクティブ・サマリー
2.1.市場インサイト
2.2.セグメント別の展望
2.3.競合他社の見通し
第3章.クロロプレンゴム市場の変数、動向と範囲
3.1.クロロプレンゴムの世界市場展望
3.2.産業バリューチェーン分析
3.3.平均価格動向分析
3.4.需給ギャップ分析、2024年
3.5.規制の枠組み
3.6.市場ダイナミクス
3.6.1.市場促進要因分析
3.6.2.市場阻害要因分析
3.6.3.業界の課題
3.7.ポーターのファイブフォース分析
3.7.1.サプライヤーパワー
3.7.2.バイヤーパワー
3.7.3.代替の脅威
3.7.4.新規参入の脅威
3.7.5.競合ライバル
3.8.PESTEL分析
3.8.1.政治情勢
3.8.2.経済情勢
3.8.3.社会情勢
3.8.4.技術的景観
3.8.5.環境的景観
3.8.6.法的環境
第4章.クロロプレンゴム市場アプリケーション展望の推定と予測
4.1.クロロプレンゴム市場:アプリケーション動向分析、2024年・2030年
4.1.1.自動車
4.1.1.1.市場推定と予測、2018年~2030年 (キロトン) (百万米ドル)
4.1.2.電気・電子
4.1.2.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
4.1.3.建設
4.1.3.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン)(百万米ドル)
4.1.4.繊維
4.1.4.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン)(百万米ドル)
4.1.5.その他
4.1.5.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン)(百万米ドル)
第5章.クロロプレンゴム市場の地域別展望の推定と予測
5.1.地域別スナップショット
5.2.クロロプレンゴム市場地域別動向分析、2024年・2030年
5.3.北米
5.3.1.市場の推定と予測、2018年~2030年 (キロトン) (百万米ドル)
5.3.2.市場の推定と予測、用途別、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.3.3.米国
5.3.3.1.市場の推定と予測、2018年~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.3.3.2.市場の推定と予測、用途別、2018~2030年 (キロトン) (百万米ドル)
5.4.欧州
5.4.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.4.2.市場の推定と予測、用途別、2018~2030年 (キロトン) (百万米ドル)
5.4.3.ドイツ
5.4.3.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.4.3.2.2018年~2030年の用途別市場予測・予測(キロトン)(百万米ドル)
5.5.アジア太平洋地域
5.5.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.5.2.市場の推定と予測、用途別、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.5.3.中国
5.5.3.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.5.3.2.市場の推定と予測、用途別、2018年~2030年 (キロトン) (百万米ドル)
5.5.4.日本
5.5.4.1.市場の推定と予測、2018年~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.5.4.2.市場の推定と予測、用途別、2018年~2030年 (キロトン) (百万米ドル)
5.5.5.インド
5.5.5.1.市場の推定と予測、2018年~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.5.5.2.市場推定と予測、用途別、2018~2030年 (キロトン) (百万米ドル)
5.6.ラテンアメリカ
5.6.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.6.2.市場の推定と予測、用途別、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.7.中東・アフリカ
5.7.1.市場の推定と予測、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
5.7.2.市場の推定と予測、用途別、2018~2030年(キロトン) (百万米ドル)
第6章.競争環境
6.1.主要市場参入企業別の最新動向と影響分析
6.2.ベンダーランドスケープ
6.2.1.企業の分類
6.2.2.主な販売業者とチャネルパートナーのリスト
6.2.3.潜在顧客/エンドユーザー一覧
6.3.競合他社の動向
6.3.1.競合ベンチマーキング
6.3.2.戦略マッピング
6.3.3.ヒートマップ分析
6.4.企業プロフィール/リストアップ
6.4.1.デュポン パフォーマンス エラストマー
6.4.1.1.参加企業の概要
6.4.1.2.財務実績
6.4.1.3.製品ベンチマーク
6.4.1.4.戦略的イニシアティブ
6.4.2.昭和電工株式会社
6.4.2.1.参加企業の概要
6.4.2.2.業績
6.4.2.3.製品ベンチマーク
6.4.2.4.戦略的イニシアティブ
6.4.3.デンカグループ
6.4.3.1.参加企業の概要
6.4.3.2.業績
6.4.3.3.製品ベンチマーク
6.4.3.4.戦略的イニシアティブ
6.4.4.山西合成橡膠集団有限公司山西合成橡膠集団有限公司
6.4.4.1.参加企業の概要
6.4.4.2.業績推移
6.4.4.3.製品ベンチマーク
6.4.4.4.戦略的イニシアティブ
6.4.5.重慶長寿塩化工有限公司(Chongqing Longevity Salt and Chemical Co.重慶長寿塩化工有限公司
6.4.5.1.参加企業の概要
6.4.5.2.財務業績
6.4.5.3.製品ベンチマーク
6.4.5.4.戦略的イニシアティブ
6.4.6.ランクセスAG
6.4.6.1.参加企業の概要
6.4.6.2.業績
6.4.6.3.製品ベンチマーク
6.4.6.4.戦略的イニシアティブ
6.4.7.東ソー株式会社
6.4.7.1.参加企業の概要
6.4.7.2.業績
6.4.7.3.製品ベンチマーク
6.4.7.4.戦略的イニシアティブ
6.4.8.ナイリット・プラントCJSC
6.4.8.1.参加企業の概要
6.4.8.2.財務実績
6.4.8.3.製品ベンチマーク
6.4.8.4.戦略的イニシアティブ
6.4.9.ゼニス・インダストリアル・ラバー・プロダクツ社
6.4.9.1.参加企業の概要
6.4.9.2.業績
6.4.9.3.製品ベンチマーク
6.4.9.4.戦略的イニシアティブ
6.4.10.旭化成ケミカルズ株式会社
6.4.10.1.参加企業の概要
6.4.10.2.業績
6.4.10.3.製品ベンチマーク
6.4.10.4.戦略的イニシアティブ
6.4.11.ダウ・ケミカル
6.4.11.1.参加企業の概要
6.4.11.2.業績
6.4.11.3.製品ベンチマーク
6.4.11.4.戦略的イニシアティブ
6.4.12.アルランデオ
6.4.12.1.参加者の概要
6.4.12.2.業績
6.4.12.3.製品ベンチマーク
6.4.12.4.戦略的イニシアティブ
6.4.13.SEDO Chemicals Neoprene GmbH
6.4.13.1.参加企業の概要
6.4.13.2.業績
6.4.13.3.製品ベンチマーク
6.4.13.4.戦略的イニシアティブ
6.4.14.青島ノヴァ橡膠
6.4.14.1.参加企業の概要
6.4.14.2.業績
6.4.14.3.製品ベンチマーク
6.4.14.4.戦略的イニシアティブ

 

ページTOPに戻る


 

Summary

Chloroprene Rubber Market Growth & Trends

The global chloroprene rubber market size is expected to reach USD 1.58 billion by 2030, according to a new report by Grand View Research, Inc. The market is expected to grow at a CAGR of 6.0% from 2025 to 2030. Increasing adoption of chloroprene rubber in the automotive, electrical & electronics, construction, and textile industries is projected to fuel the market growth during the forecast period. It is widely used in tire sidewalls, automotive trims, gaskets, and related products owing to the rising demand for Electric Vehicles (EVs).

The growing requirement for electrical power is expected to drive the demand for electric cables for power transmission. This is expected to drive the product demand in cable jackets. The rising private & public investments in the construction sector focusing on the development of infrastructure projects across the globe remain critical to the product demand in construction applications. The product has a wide scope of application in the manufacture of rubber pads products due to the demand arising from the construction industry.

Major key players in the market are investing in expanding and developing chloroprene for end-use industries. For instance, in April 2021, ARLANXEO established ARLANXEO India Private Limited in India to strengthen its position in the Indian market to meet the needs of quickly expanding industries, such as pharmaceuticals, tires, automotive, and end-user products.

The demand for industrial products and chemicals in countries such as China, Japan, India, South Korea, and Thailand is expected to impact the consumption of chloroprene rubber used in these products. Many elastomer manufacturers are carrying out research and development activities to develop a vulcanization process for manufacturing chloroprene rubber to replace the existing smoked rubber suppression technique. One of the main advantages offered by the vulcanization process is the improvement in absorbent properties. This has helped position chloroprene rubber as a suitable material for manufacturing protective lining in chemical plants.

Chloroprene Rubber Market Report Highlights

• The automotive sector dominated the global chloroprene rubber industry and accounted for the largest revenue share of 37.1% in 2024.

• The construction industry is expected to grow at a CAGR of 6.4% from 2025 to 2030, owing to its durability and weather resistance, making it suitable for a range of applications including seals, waterproof membranes, and bridge bearings.

• Asia Pacific chloroprene rubber market dominated the global market and accounted for the largest revenue share of 54.8% in 2024.

• The North America chloroprene rubber market is expected to grow significantly over the forecast period, owing to increasing demand from automotive and construction industries.

• The chloroprene rubber market in the U.S. held the largest revenue share in 2024 within the North American market, primarily driven by the rising demand from the automotive and construction sectors.



ページTOPに戻る


Table of Contents

Table of Contents

Chapter 1. Methodology and Scope
1.1. Market Segmentation & Scope
1.2. Market Definition
1.3. Information Procurement
1.3.1. Purchased Database
1.3.2. GVR’s Internal Database
1.3.3. Secondary Sources & Third-Party Perspectives
1.3.4. Primary Research
1.4. Information Analysis
1.4.1. Data Analysis Models
1.5. Market Formulation & Data Visualization
1.6. Data Validation & Publishing
Chapter 2. Executive Summary
2.1. Market Insights
2.2. Segmental Outlook
2.3. Competitive Outlook
Chapter 3. Chloroprene Rubber Market Variables, Trends & Scope
3.1. Global Chloroprene Rubber Market Outlook
3.2. Industry Value Chain Analysis
3.3. Average Price Trend Analysis
3.4. Supply-Demand Gap Analysis, 2024
3.5. Regulatory Framework
3.6. Market Dynamics
3.6.1. Market Driver Analysis
3.6.2. Market Restraint Analysis
3.6.3. Industry Challenges
3.7. Porter’s Five Forces Analysis
3.7.1. Supplier Power
3.7.2. Buyer Power
3.7.3. Substitution Threat
3.7.4. Threat from New Entrant
3.7.5. Competitive Rivalry
3.8. PESTEL Analysis
3.8.1. Political Landscape
3.8.2. Economic Landscape
3.8.3. Social Landscape
3.8.4. Technological Landscape
3.8.5. Environmental Landscape
3.8.6. Legal Landscape
Chapter 4. Chloroprene Rubber Market: Application Outlook Estimates & Forecasts
4.1. Chloroprene Rubber Market: Application Movement Analysis, 2024 & 2030
4.1.1. Automotive
4.1.1.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
4.1.2. Electrical & Electronics
4.1.2.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
4.1.3. Construction
4.1.3.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
4.1.4. Textile
4.1.4.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
4.1.5. Others
4.1.5.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
Chapter 5. Chloroprene Rubber Market Regional Outlook Estimates & Forecasts
5.1. Regional Snapshot
5.2. Chloroprene Rubber Market: Regional Movement Analysis, 2024 & 2030
5.3. North America
5.3.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.3.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.3.3. U.S.
5.3.3.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.3.3.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.4. Europe
5.4.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.4.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.4.3. Germany
5.4.3.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.4.3.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.5. Asia Pacific
5.5.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.5.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.5.3. China
5.5.3.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.5.3.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.5.4. Japan
5.5.4.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.5.4.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.5.5. India
5.5.5.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.5.5.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.6. Latin America
5.6.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.6.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.7. Middle East & Africa
5.7.1. Market Estimates and Forecast, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
5.7.2. Market Estimates and Forecast, By Application, 2018 - 2030 (Kilotons) (USD Million)
Chapter 6. Competitive Landscape
6.1. Recent Developments & Impact Analysis, By Key Market Participants
6.2. Vendor Landscape
6.2.1. Company Categorization
6.2.2. List of Key Distributors and Channel Partners
6.2.3. List of Potential Customers/End Users
6.3. Competitive Dynamics
6.3.1. Competitive Benchmarking
6.3.2. Strategy Mapping
6.3.3. Heat Map Analysis
6.4. Company Profiles/Listing
6.4.1. DuPont Performance Elastomers
6.4.1.1. Participant’s Overview
6.4.1.2. Financial Performance
6.4.1.3. Product Benchmarking
6.4.1.4. Strategic Initiatives
6.4.2. Showa Denko K.K.
6.4.2.1. Participant’s Overview
6.4.2.2. Financial Performance
6.4.2.3. Product Benchmarking
6.4.2.4. Strategic Initiatives
6.4.3. Denka Group
6.4.3.1. Participant’s Overview
6.4.3.2. Financial Performance
6.4.3.3. Product Benchmarking
6.4.3.4. Strategic Initiatives
6.4.4. Shanxi Synthetic Rubber Group Co. Ltd.
6.4.4.1. Participant’s Overview
6.4.4.2. Financial Performance
6.4.4.3. Product Benchmarking
6.4.4.4. Strategic Initiatives
6.4.5. Chongqing Longevity Salt and Chemical Co. Ltd.
6.4.5.1. Participant’s Overview
6.4.5.2. Financial Performance
6.4.5.3. Product Benchmarking
6.4.5.4. Strategic Initiatives
6.4.6. Lanxess AG
6.4.6.1. Participant’s Overview
6.4.6.2. Financial Performance
6.4.6.3. Product Benchmarking
6.4.6.4. Strategic Initiatives
6.4.7. Tosoh Corporation
6.4.7.1. Participant’s Overview
6.4.7.2. Financial Performance
6.4.7.3. Product Benchmarking
6.4.7.4. Strategic Initiatives
6.4.8. Nairit Plant CJSC
6.4.8.1. Participant’s Overview
6.4.8.2. Financial Performance
6.4.8.3. Product Benchmarking
6.4.8.4. Strategic Initiatives
6.4.9. Zenith Industrial Rubber Products Pvt. Ltd.
6.4.9.1. Participant’s Overview
6.4.9.2. Financial Performance
6.4.9.3. Product Benchmarking
6.4.9.4. Strategic Initiatives
6.4.10. Asahi Kasei Chemicals Corporation
6.4.10.1. Participant’s Overview
6.4.10.2. Financial Performance
6.4.10.3. Product Benchmarking
6.4.10.4. Strategic Initiatives
6.4.11. Dow Chemical Company.
6.4.11.1. Participant’s Overview
6.4.11.2. Financial Performance
6.4.11.3. Product Benchmarking
6.4.11.4. Strategic Initiatives
6.4.12. ARLANXEO
6.4.12.1. Participant’s Overview
6.4.12.2. Financial Performance
6.4.12.3. Product Benchmarking
6.4.12.4. Strategic Initiatives
6.4.13. SEDO Chemicals Neoprene GmbH
6.4.13.1. Participant’s Overview
6.4.13.2. Financial Performance
6.4.13.3. Product Benchmarking
6.4.13.4. Strategic Initiatives
6.4.14. Qingdao Nova Rubber
6.4.14.1. Participant’s Overview
6.4.14.2. Financial Performance
6.4.14.3. Product Benchmarking
6.4.14.4. Strategic Initiatives

 

ページTOPに戻る

ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。

webからのご注文・お問合せはこちらのフォームから承ります

本レポートと同分野(有機材料)の最新刊レポート

Grand View Research社のプラスチック・ポリマー・樹脂分野での最新刊レポート


よくあるご質問


Grand View Research社はどのような調査会社ですか?


グランドビューリサーチ(Grand View Research)は通信技術、化学品、材料、ヘルスケア、エネルギーなど広範な市場を対象にした調査報告書を出版しています。 もっと見る


調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?


在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
但し、一部の調査レポートでは、発注を受けた段階で内容更新をして納品をする場合もあります。
発注をする前のお問合せをお願いします。


注文の手続きはどのようになっていますか?


1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
2)見積書やサンプルの提示をいたします。
3)お客様指定、もしくは弊社の発注書をメール添付にて発送してください。
4)データリソース社からレポート発行元の調査会社へ納品手配します。
5) 調査会社からお客様へ納品されます。最近は、pdfにてのメール納品が大半です。


お支払方法の方法はどのようになっていますか?


納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
お客様よりデータリソース社へ(通常は円払い)の御振り込みをお願いします。
請求書は、納品日の日付で発行しますので、翌月最終営業日までの当社指定口座への振込みをお願いします。振込み手数料は御社負担にてお願いします。
お客様の御支払い条件が60日以上の場合は御相談ください。
尚、初めてのお取引先や個人の場合、前払いをお願いすることもあります。ご了承のほど、お願いします。


データリソース社はどのような会社ですか?


当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
世界各国の「市場・技術・法規制などの」実情を調査・収集される時には、データリソース社にご相談ください。
お客様の御要望にあったデータや情報を抽出する為のレポート紹介や調査のアドバイスも致します。



詳細検索

このレポートへのお問合せ

03-3582-2531

電話お問合せもお気軽に

 

2025/02/21 10:27

150.86 円

158.69 円

193.74 円

ページTOPに戻る