世界各国のリアルタイムなデータ・インテリジェンスで皆様をお手伝い

南アフリカのポンプ市場概観、2029年


South Africa Pumps Market Overview, 2029

南アフリカのポンプ市場は、過去数年にわたって着実な成長を遂げてきた。これは、同国の工業および農業セクターの拡大に加え、インフラストラクチャーと清潔な水へのアクセスを改善するための政府の取り組みによ... もっと見る

 

 

出版社 出版年月 電子版価格 ページ数 言語
Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.
ボナファイドリサーチ
2024年2月29日 US$2,250
シングルユーザライセンス
ライセンス・価格情報
注文方法はこちら
68 英語

日本語のページは自動翻訳を利用し作成しています。


 

サマリー

南アフリカのポンプ市場は、過去数年にわたって着実な成長を遂げてきた。これは、同国の工業および農業セクターの拡大に加え、インフラストラクチャーと清潔な水へのアクセスを改善するための政府の取り組みによるものである。南アフリカのポンプ産業は、国の発展と深く結びついた豊かな歴史を誇っている。初期のポンプは鉱業用に輸入されたもので、20世紀には地元での製造が花開きました。第二次世界大戦は国内生産にさらに拍車をかけ、1960年代には南アフリカはポンプを地域に輸出していた。しかし、20世紀後半の政治的・経済的混乱が産業に影響を与えた。輸入規制は国内製造の進歩につながり、制裁措置は多様化と技術革新を余儀なくされた。今日、市場はこのような歴史を反映しており、定評のあるグローバルプレーヤーと機敏な国内メーカーが混在し、多様なニーズに対応している。南アフリカのポンプ市場は、価格への敏感さ、信頼性への要求、持続可能性への意識、デジタル化、そして現地生産への嗜好が原動力となっている。消費者は費用対効果の高いソリューションを求め、頑丈さと耐久性を重視し、省エネとスマートなポンプ技術に関心を示している。現地生産を促進する政府の取り組みが、国内プレーヤーにチャンスをもたらしている。

米国調査会社ボナファイドリサーチ(Bonafide Research)の調査レポート「南アフリカのポンプ市場概要、2029年」によると、南アフリカのポンプ市場は2024年から2029年にかけて年平均成長率4%以上で成長すると予測されている。南アフリカのポンプ市場は、インフラ整備、都市化、鉱業、水の安全保障、農業の拡大が原動力となっている。水処理、発電、輸送へのインフラ投資がポンプ需要を押し上げる。都市化は水需要を高め、鉱業はポンプに大きく依存している。水不足は効率的な管理のためのポンプの技術革新を促進する。農業の成長により灌漑のニーズが高まり、ポンプ需要が増加する。課題としては、不安定な電力供給、激しい競争、技術格差、輸入依存などがあり、市場発展の障害となっている。

南アフリカのポンプ市場を細分化すると、様々な産業に対応する多様なカテゴリーが明らかになる。まず製品別では、遠心ポンプがその汎用性、手頃な価格、幅広い用途で際立っている。これには、採水用の水中ポンプ、工業用の末端吸込ポンプ、灌漑のような高圧作業用の多段ポンプなどが含まれる。さらに、容積式ポンプは精密な流量制御を提供し、薬注や洗浄用の往復動ポンプ、粘性液体用の回転ポンプ、真空ポンプやスラリーポンプのようなニッチポンプなどのサブカテゴリーがあります。次に、遠心ポンプでは、軸流ポンプはその容量の制約から用途が限定され、ラジアルフローポンプはその汎用性の高さから業界を問わず主流となっている。ミックスフローポンプは、中程度の揚程と容量のニーズに対応する。第三に、容積式ポンプは往復動ポンプにさらに分類され、精密作業用のピストンポンプや研磨液用のダイヤフラムポンプなどのオプションがある。回転ポンプは、信頼性の高いギヤポンプ、スムーズな流れのスクリューポンプ、せん断に敏感な流体用のローブポンプなどがあります。最後に、農業、建築・建設、廃棄物・廃水処理、発電、石油・ガス、化学産業などの分野では、用途が需要の原動力となっており、それぞれが独自の運転要件に基づいて特定のポンプタイプを必要としています。

南アフリカのポンプ市場は様々な原材料に依存しており、それぞれに入手可能性や生産に関する考慮事項がある。鋳鉄のような金属は、南アフリカの豊富な鉄鉱石資源のおかげで、その手頃な価格と現地での入手可能性により広く使用されている。ステンレス鋼は、一部は国内で生産されているが、輸入も多い。アルミニウムや青銅などの他の合金は、国内生産が限られているため輸入されている。ポリプロピレンやPVCのようなプラスチックは国内で容易に入手できるが、ナイロンやABSのようなエンジニアリング・プラスチックは、特殊なニーズのために輸入されることが多い。ゴム、セラミック、その他の材料も、国内生産と輸入への依存の程度に差はあるが、混合物の一部となっている。多くの部品は国内生産でまかなわれているが、一部の特殊な部品や材料は輸入されており、市場はサプライ・チェーン・リスクや為替変動にさらされている。世界的な商品価格の上昇や物流の障害といった課題は、南アフリカのポンプ市場における原材料の入手可能性とコストにさらに影響を与える。

南アフリカのポンプ市場をナビゲートするには、生産、輸入、使用に影響を与える多面的な政策と規制の状況を理解する必要がある。貿易産業競争局(DTIC)、南アフリカ規格局(SABS)、国家水衛生局(DWS)、鉱物資源エネルギー局(DMRE)といった主要機関が重要な局面を監督している。政策には、地元メーカーを保護するための輸入関税、国産部品を促進するための現地調達要件、エネルギー効率を高めるためにSABSが定めた最低エネルギー性能基準(MEPS)などがある。水使用許可、採掘安全規制、認証要件がさらに市場を形成している。課題としては、進化する規制に遅れを取らないこと、コンプライアンス・コストを管理することなどが挙げられるが、エネルギー効率とローカル・コンテンツ重視を原動力とするイノベーションの機会も存在する。政府と産業界の透明性と協力関係の強化は、市場の成長を促進する。

南アフリカのポンプ市場は、今後数年間で着実な成長が見込まれる。成功のためには、エネルギー効率、技術の進歩、技能格差への対処に注力することが重要である。国内生産を増加させ、特定の用途ニーズに対応するための地元企業との提携も、競争力を提供することができる。

ページTOPに戻る


目次

目次

1.エグゼクティブサマリー
2.市場構造
2.1.市場考察
2.2.前提条件
2.3.制限事項
2.4.略語
2.5.出典
2.6.定義
2.7.地理
3.研究方法
3.1.二次調査
3.2.一次データ収集
3.3.市場形成と検証
3.4.レポート作成、品質チェック、納品
4.南アフリカのマクロ経済指標
5.市場ダイナミクス
5.1.主な調査結果
5.2.主な動向 - 2021年
5.3.市場促進要因と機会
5.4.市場の阻害要因と課題
5.5.市場動向
5.6.コビッド19効果
5.7.サプライチェーン分析
5.8.政策と規制の枠組み
5.9.業界専門家の見解
6.南アフリカのポンプ市場概要
6.1.市場規模(金額ベース
6.2.製品タイプ別市場規模・予測
6.3.渦巻きポンプ別の市場規模・予測
6.4.容積式ポンプの市場規模・予測
6.5.用途別市場規模・予測
7.南アフリカのポンプ市場セグメント
7.1.南アフリカのポンプ市場:製品タイプ別
7.1.1.南アフリカのポンプ市場規模:渦巻きポンプ別、2018年~2029年
7.1.2.南アフリカのポンプ市場規模:容積式ポンプ別、2018年~2029年
7.1.3.南アフリカのポンプ市場規模:その他:2018年~2029年
7.2.南アフリカのポンプ市場:渦巻きポンプ別
7.2.1.南アフリカのポンプ市場規模:軸流ポンプ別、2018年~2029年
7.2.2.南アフリカのポンプ市場規模:ラジアルフローポンプ別、2018年~2029年
7.2.3.南アフリカのポンプ市場規模:混合流ポンプ別、2018年~2029年
7.3.南アフリカのポンプ市場:容積式ポンプ別
7.3.1.南アフリカのポンプ市場規模:往復動型別、2018年~2029年
7.3.2.南アフリカのポンプ市場規模:回転式:2018年~2029年
7.3.3.南アフリカのポンプ市場規模:その他:2018年~2029年
7.4.南アフリカのポンプ市場:用途別
7.4.1.南アフリカのポンプ市場規模:農業別、2018年~2029年
7.4.2.南アフリカのポンプ市場規模:建築・建設:2018〜2029年
7.4.3.南アフリカのポンプ市場規模:廃棄物・廃水別、2018年~2029年
7.4.4.南アフリカのポンプ市場規模:石油・ガス別、2018年~2029年
7.4.5.南アフリカのポンプ市場規模:化学薬品別、2018年~2029年
7.4.6.南アフリカのポンプ市場規模:発電別、2018年~2029年
7.4.7.南アフリカのポンプ市場規模:その他:2018年~2029年
8.南アフリカのポンプ市場機会評価
8.1.製品タイプ別:2024年~2029年
8.2.渦巻きポンプ:2024~2029年
8.3.容積式ポンプ:2024~2029年
8.4.用途別、2024~2029年
9.競争環境
9.1.ポーターの5つの力
9.2.会社概要
9.2.1.企業1
9.2.1.1.会社概要
9.2.1.2.会社概要
9.2.1.3.財務ハイライト
9.2.1.4.地理的洞察
9.2.1.5.事業セグメントと業績
9.2.1.6.製品ポートフォリオ
9.2.1.7.主要役員
9.2.1.8.戦略的な動きと展開
9.2.2.会社概要
9.2.3.会社3
9.2.4.4社目
9.2.5.5社目
9.2.6.6社
9.2.7.7社
9.2.8.8社
10.戦略的提言
11.免責事項

図表一覧

図1:南アフリカのポンプ市場規模:金額ベース(2018年、2023年、2029年)(単位:百万米ドル)
図2:市場魅力度指数(製品タイプ別
図3:市場魅力度指数(渦巻きポンプ別
図4:市場魅力度指数:容積式ポンプ別
図5:市場魅力度指数:用途別
図6:南アフリカポンプ市場のポーターの5つの力

表の一覧

表1:南アフリカのポンプ市場に対する影響因子(2023年
表2:南アフリカのポンプ市場規模・予測:製品タイプ別(2018年・2023年・2029F)
表3:南アフリカのポンプ市場規模・予測:渦巻きポンプ別(2018年・2023年・2029F)
表4:南アフリカのポンプ市場規模・予測:容積式ポンプ別(2018年・2023年・2029F)
表5:南アフリカのポンプ市場規模・用途別予測(2018年・2023年・2029F)
表6:南アフリカのポンプ市場規模:渦巻きポンプ(2018~2029年)(単位:百万米ドル
表7:南アフリカの容積式ポンプの市場規模(2018~2029年)(百万米ドル
表8:南アフリカのポンプ市場規模:その他(2018年~2029年)(百万米ドル
表9:南アフリカの軸流ポンプの市場規模(2018年~2029年)(百万米ドル
表10:南アフリカのラジアルフローポンプの市場規模(2018年~2029年)(百万米ドル
表11:南アフリカの混合流ポンプの市場規模(2018~2029年)(百万米ドル
表12:南アフリカのポンプ市場規模(2018~2029年)(百万米ドル
表13:南アフリカのポンプの市場規模(2018~2029年)(百万米ドル
表14:南アフリカのポンプの市場規模(2018年~2029年)(百万米ドル
表15:南アフリカのポンプ市場規模(2018~2029年)(百万米ドル
表16:南アフリカのポンプ市場規模(2018~2029年:建築・建設)(百万米ドル
表17:南アフリカのポンプ市場規模(2018~2029年:廃棄物・廃水)(百万米ドル
表18:南アフリカのポンプ市場規模(2018~2029年):石油・ガス(百万米ドル
表19:南アフリカのポンプ市場規模(2018~2029年)(百万米ドル
表20:南アフリカのポンプ市場規模(2018~2029年)(百万米ドル
表21:南アフリカのポンプ市場規模(2018~2029年)(百万米ドル

 

ページTOPに戻る


 

Summary

South Africa's pumps market has witnessed steady growth over the past few years, owing to the country's expanding industrial and agricultural sectors, coupled with government initiatives to improve infrastructure and access to clean water. South Africa's pump industry boasts a rich history deeply intertwined with the nation's development. Early pumps were imported for mining operations, with local manufacturing blossoming in the 20th century. World War II spurred domestic production further, and by the 1960s, South Africa exported pumps regionally. However, political and economic turmoil in the late 20th century impacted the industry. Import restrictions led to advancements in local manufacturing, while sanctions forced diversification and innovation. Today, the market reflects this history, with a mix of established global players and agile domestic manufacturers catering to diverse needs. The South African pumps market is driven by price sensitivity, reliability demands, sustainability awareness, digitalization, and a preference for local content. Consumers seek cost-effective solutions, value ruggedness and durability, and show interest in energy-saving and smart pumping technologies. Government initiatives promoting local manufacturing create opportunities for domestic players.

According to the research report "South Africa pump Market Overview, 2029," published by Bonafide Research, the South African pumps market is expected to grow with more than 4% CAGR from 2024 to 2029. The South African pumps market is driven by infrastructure development, urbanization, mining, water security, and agricultural expansion. Infrastructure investments in water treatment, power generation, and transportation boost pump demand. Urbanization raises water demand, while mining relies heavily on pumps. Water scarcity fosters pump innovation for efficient management. Agricultural growth increases irrigation needs, driving demand for pumps. Challenges include unstable power supply, intense competition, skills gap, and import dependence, posing hurdles to market progress.

The market segmentation of the South African pumps market reveals diverse categories catering to a range of industries. Firstly, by product, centrifugal pumps stand out for their versatility, affordability, and wide application scope. These include submersible pumps for water extraction, end-suction pumps for industrial use, and multistage pumps for high-pressure tasks like irrigation. Additionally, positive displacement pumps offer precise flow control, with sub-categories such as reciprocating pumps for dosing and cleaning, rotary pumps for viscous liquids, and niche pumps like vacuum and slurry pumps. Secondly, within centrifugal pumps, axial flow pumps find limited use due to their capacity constraints, while radial flow pumps dominate for their versatility across industries. Mixed flow pumps serve moderate head and capacity needs. Thirdly, positive displacement pumps further segregate into reciprocating pumps, offering options like piston pumps for precision tasks and diaphragm pumps for abrasive liquids. Rotary pumps feature gear pumps for reliability and screw pumps for smooth flow, alongside lobe pumps for shear-sensitive fluids. Lastly, applications drive demand across sectors like agriculture, building and construction, waste and wastewater treatment, power generation, oil and gas, and chemical industries, each requiring specific pump types based on their unique operational requirements.

The South African pumps market relies on a variety of raw materials, each with its own availability and production considerations. Metals like cast iron are widely used due to their affordability and local availability, thanks to South Africa's ample iron ore resources. Stainless steel, while partly produced domestically, also sees significant imports. Other alloys such as aluminum and bronze are imported due to limited local production. Plastics like polypropylene and PVC are readily available domestically, while engineering plastics such as nylon and ABS are often imported for specialized needs. Rubber, ceramics, and other materials are also part of the mix, with varying degrees of domestic production and import reliance. Local manufacturing covers many components, but certain specialized parts and materials are imported, exposing the market to supply chain risks and currency fluctuations. Challenges such as global commodity price increases and logistics hurdles further impact raw material availability and costs for the South African pumps market.

Navigating the South African pumps market entails understanding a multifaceted policy and regulatory landscape that affects production, importation, and usage. Key bodies like the Department of Trade, Industry and Competition (DTIC), South African Bureau of Standards (SABS), National Water and Sanitation Department (DWS), and Department of Mineral Resources and Energy (DMRE) oversee crucial aspects. Policies include import duties and tariffs aimed at safeguarding local manufacturers, local content requirements to promote domestic components, and Minimum Energy Performance Standards (MEPS) set by SABS to enhance energy efficiency. Water use licensing, mining safety regulations, and certification requirements further shape the market. Challenges include staying abreast of evolving regulations and managing compliance costs, but opportunities exist for innovation driven by energy efficiency and local content focus. Enhanced transparency and collaboration between government and industry can facilitate market growth.

The South African pumps market is expected to witness steady growth in the coming years. Focusing on energy efficiency, technological advancements, and addressing skills gaps will be crucial for success. Partnerships with local players to increase domestic production and cater to specific application needs can also offer a competitive edge.



ページTOPに戻る


Table of Contents

Table of Content

1. Executive Summary
2. Market Structure
2.1. Market Considerate
2.2. Assumptions
2.3. Limitations
2.4. Abbreviations
2.5. Sources
2.6. Definitions
2.7. Geography
3. Research Methodology
3.1. Secondary Research
3.2. Primary Data Collection
3.3. Market Formation & Validation
3.4. Report Writing, Quality Check & Delivery
4. South Africa Macro Economic Indicators
5. Market Dynamics
5.1. Key Findings
5.2. Key Developments - 2021
5.3. Market Drivers & Opportunities
5.4. Market Restraints & Challenges
5.5. Market Trends
5.6. Covid-19 Effect
5.7. Supply chain Analysis
5.8. Policy & Regulatory Framework
5.9. Industry Experts Views
6. South Africa Pumps Market Overview
6.1. Market Size By Value
6.2. Market Size and Forecast By Product Types
6.3. Market Size and Forecast By Centrifugal Pumps
6.4. Market Size and Forecast By Positive Displacement Pumps
6.5. Market Size and Forecast By Application
7. South Africa Pumps Market Segmentations
7.1. South Africa Pumps Market, By Product Types
7.1.1. South Africa Pumps Market Size, By Centrifugal Pumps, 2018-2029
7.1.2. South Africa Pumps Market Size, By Positive Displacement Pumps, 2018-2029
7.1.3. South Africa Pumps Market Size, By Others, 2018-2029
7.2. South Africa Pumps Market, By Centrifugal Pumps
7.2.1. South Africa Pumps Market Size, By Axial Flow Pumps, 2018-2029
7.2.2. South Africa Pumps Market Size, By Radial Flow Pumps, 2018-2029
7.2.3. South Africa Pumps Market Size, By Mixed Flow Pumps, 2018-2029
7.3. South Africa Pumps Market, By Positive Displacement Pumps
7.3.1. South Africa Pumps Market Size, By Reciprocating, 2018-2029
7.3.2. South Africa Pumps Market Size, By Rotary, 2018-2029
7.3.3. South Africa Pumps Market Size, By Others, 2018-2029
7.4. South Africa Pumps Market, By Application
7.4.1. South Africa Pumps Market Size, By Agriculture, 2018-2029
7.4.2. South Africa Pumps Market Size, By Building and Construction, 2018-2029
7.4.3. South Africa Pumps Market Size, By Waste and Wastewater, 2018-2029
7.4.4. South Africa Pumps Market Size, By Oil and Gas, 2018-2029
7.4.5. South Africa Pumps Market Size, By Chemical, 2018-2029
7.4.6. South Africa Pumps Market Size, By Power Generation, 2018-2029
7.4.7. South Africa Pumps Market Size, By Others, 2018-2029
8. South Africa Pumps Market Opportunity Assessment
8.1. By Product Types, 2024 to 2029
8.2. By Centrifugal Pumps, 2024 to 2029
8.3. By Positive Displacement Pumps, 2024 to 2029
8.4. By Application, 2024 to 2029
9. Competitive Landscape
9.1. Porter's Five Forces
9.2. Company Profile
9.2.1. Company 1
9.2.1.1. Company Snapshot
9.2.1.2. Company Overview
9.2.1.3. Financial Highlights
9.2.1.4. Geographic Insights
9.2.1.5. Business Segment & Performance
9.2.1.6. Product Portfolio
9.2.1.7. Key Executives
9.2.1.8. Strategic Moves & Developments
9.2.2. Company 2
9.2.3. Company 3
9.2.4. Company 4
9.2.5. Company 5
9.2.6. Company 6
9.2.7. Company 7
9.2.8. Company 8
10. Strategic Recommendations
11. Disclaimer

List of Figures

Figure 1: South Africa Pumps Market Size By Value (2018, 2023 & 2029F) (in USD Million)
Figure 2: Market Attractiveness Index, By Product Types
Figure 3: Market Attractiveness Index, By Centrifugal Pumps
Figure 4: Market Attractiveness Index, By Positive Displacement Pumps
Figure 5: Market Attractiveness Index, By Application
Figure 6: Porter's Five Forces of South Africa Pumps Market

List of Tables

Table 1: Influencing Factors for South Africa Pumps Market, 2023
Table 2: South Africa Pumps Market Size and Forecast By Product Types (2018, 2023 & 2029F)
Table 3: South Africa Pumps Market Size and Forecast By Centrifugal Pumps (2018, 2023 & 2029F)
Table 4: South Africa Pumps Market Size and Forecast By Positive Displacement Pumps (2018, 2023 & 2029F)
Table 5: South Africa Pumps Market Size and Forecast By Application (2018, 2023 & 2029F)
Table 6: South Africa Pumps Market Size of Centrifugal Pumps (2018 to 2029) in USD Million
Table 7: South Africa Pumps Market Size of Positive Displacement Pumps (2018 to 2029) in USD Million
Table 8: South Africa Pumps Market Size of Others (2018 to 2029) in USD Million
Table 9: South Africa Pumps Market Size of Axial Flow Pumps (2018 to 2029) in USD Million
Table 10: South Africa Pumps Market Size of Radial Flow Pumps (2018 to 2029) in USD Million
Table 11: South Africa Pumps Market Size of Mixed Flow Pumps (2018 to 2029) in USD Million
Table 12: South Africa Pumps Market Size of Reciprocating (2018 to 2029) in USD Million
Table 13: South Africa Pumps Market Size of Rotary (2018 to 2029) in USD Million
Table 14: South Africa Pumps Market Size of Others (2018 to 2029) in USD Million
Table 15: South Africa Pumps Market Size of Agriculture (2018 to 2029) in USD Million
Table 16: South Africa Pumps Market Size of Building and Construction (2018 to 2029) in USD Million
Table 17: South Africa Pumps Market Size of Waste and Wastewater (2018 to 2029) in USD Million
Table 18: South Africa Pumps Market Size of Oil and Gas (2018 to 2029) in USD Million
Table 19: South Africa Pumps Market Size of Chemical (2018 to 2029) in USD Million
Table 20: South Africa Pumps Market Size of Power Generation (2018 to 2029) in USD Million
Table 21: South Africa Pumps Market Size of Others (2018 to 2029) in USD Million

 

ページTOPに戻る

ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。

webからのご注文・お問合せはこちらのフォームから承ります


よくあるご質問


Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.社はどのような調査会社ですか?


Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.は、最新の経済、人口統計、貿易、市場データを提供する市場調査・コンサルティング会社です。調査レポート、カスタムレポート、コ... もっと見る


調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?


在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-4日と見て下さい。
但し、一部の調査レポートでは、発注を受けた段階で内容更新をして納品をする場合もあります。
発注をする前のお問合せをお願いします。


注文の手続きはどのようになっていますか?


1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
2)見積書やサンプルの提示をいたします。
3)お客様指定、もしくは弊社の発注書をメール添付にて発送してください。
4)データリソース社からレポート発行元の調査会社へ納品手配します。
5) 調査会社からお客様へ納品されます。最近は、pdfにてのメール納品が大半です。


お支払方法の方法はどのようになっていますか?


納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書(必要に応じて納品書も)を発送いたします。
お客様よりデータリソース社へ(通常は円払い)の御振り込みをお願いします。
請求書は、納品日の日付で発行しますので、翌月最終営業日までの当社指定口座への振込みをお願いします。振込み手数料は御社負担にてお願いします。
お客様の御支払い条件が60日以上の場合は御相談ください。
尚、初めてのお取引先や個人の場合、前払いをお願いすることもあります。ご了承のほど、お願いします。


データリソース社はどのような会社ですか?


当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
世界各国の「市場・技術・法規制などの」実情を調査・収集される時には、データリソース社にご相談ください。
お客様の御要望にあったデータや情報を抽出する為のレポート紹介や調査のアドバイスも致します。



詳細検索

このレポートへのお問合せ

03-3582-2531

電話お問合せもお気軽に

 

2024/11/15 10:26

157.84 円

166.62 円

202.61 円

ページTOPに戻る