マレーシア中古車市場概要、2029年

Malaysia Used Car Market Overview, 2029

マレーシアの中古車市場は、国の法的枠組み、消費者の嗜好、経済的な考慮など、さまざまな影響を受け、活気にあふれ、常に変化している業界である。マレーシアは、その豊かな文化的多様性、力強い経済成長、中間... もっと見る

出版社	出版年月	電子版価格	ページ数	言語
Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd. ボナファイドリサーチ	2024年1月31日	US$2,250 シングルユーザライセンスライセンス・価格情報注文方法はこちら	71	英語

日本語のページは自動翻訳を利用し作成しています。

サマリー

マレーシアの中古車市場は、国の法的枠組み、消費者の嗜好、経済的な考慮など、さまざまな影響を受け、活気にあふれ、常に変化している業界である。マレーシアは、その豊かな文化的多様性、力強い経済成長、中間層の増加で有名な国であり、自動車部門において顕著な変化を目の当たりにしてきた。様々なモビリティ・ニーズを満たすため、家族や個人は、信頼性が高くリーズナブルな価格の交通手段を求めて中古自動車市場に目を向けている。マレーシアの中古車市場で特筆すべきは、日系自動車メーカーや日系モデルが圧倒的に多いことだ。日産、ホンダ、トヨタのような有名自動車ブランドは、信頼性、経済性、低メンテナンスコストという評判でよく知られるようになった。日本車のインパクトは、マレーシアの消費者がこれらのブランドに寄せる信頼の証であり、中古車市場における日本車の優位性に寄与している。融資の選択肢と所得水準は、マレーシアの中古車市場の動態に大きく影響する重要な経済要素である。マレーシアの中間層が成長し、可処分所得が増加するにつれて、自動車を所有したいという欲求が高まっている。このため、中古自動車市場は、価格、アメニティ、性能のバランスが取れた車を探している幅広い購買層にサービスを提供している。マレーシアでは近年、中古車売買のオンラインマーケットが人気を集めている。中古車ウェブサイトやデジタル・マーケットプレイスは、買い手と売り手が可能性を調べ、コストを評価し、コミュニケーションを取る簡単な方法を提供するため、人気が高まっている。このデジタルの変化は、自動車業界におけるデジタル化の世界的なトレンドを反映したものであり、テクノロジーに精通したマレーシアの人々の嗜好と一致している。

Bonafide Research社の調査レポート「マレーシアの中古車市場概要、2029年」によると、マレーシアの中古車市場は2024年から2029年にかけて20億米ドル以上の増加が見込まれている。マレーシアの中古車産業は、経済的原因だけでなく、文化的、法的側面からも影響を受けている。国民の文化的多様性により、自動車のメーカー、モデル、機能に関しては幅広い嗜好がある。中古車の入手可能性や価格も、輸入税や排ガス規制などの政府規則によって影響を受け、市場力学に影響を与える規制環境を作り出している。マレーシアの中古車市場は、経済的な要因に加え、文化的・生活的な要因も影響している。ガソリン価格の高騰により、マレーシア人は都市部での通勤に最適で燃費を優先する自動車を頻繁に求める。その効率性と機動性から、コンパクトカーやハッチバックは、都市生活者の実用的なニーズを反映し、中古車市場で引き続き人気の高い選択肢となっている。再生車は、その品質が新車と同等かそれ以上であることを保証するために、徹底的な修復プロセスを経る。この工程は、大規模な検査、機能の更新、消耗部品の交換を伴う可能性がある。委託自動車バイヤーは、彼らのお金が大規模な品質検査と改良を受けた車に向かっていることを知っていることの安心感をお楽しみください。レコン車は、新車に関連するプレミアム価格のタグを支払うことなく、信頼性の高い、手入れの行き届いた自動車を探しているバイヤーのためのより費用対効果の高い選択肢として販売されています。レコン自動車は、その価格のために多くの顧客のための人気のある選択肢であり、それはまた、彼らがマレーシアで非常に人気がある理由を説明するのに役立ちます。

車両タイプに基づき、市場は従来型、ハイブリッド、電気自動車に区分される。マレーシアの中古車市場では、電気自動車タイプが急成長すると予測されている。電気自動車の普及は、充電インフラの整備と利用可能性にかかっている。広大な充電ステーション網の建設に投資することで、マレーシアは航続距離に対する消費者の不安を和らげ、電気自動車の魅力を高めることができる。バッテリーのコストは、電気自動車の普及を左右する大きな要因のひとつである。バッテリーのコストが時間とともに低下するにつれて、消費者は電気自動車をより安価なものと感じるようになり、新車・中古車市場ともに電気自動車が望ましい選択肢となっている。市場のボディタイプ・セグメントは、ハッチバック、セダン、SUV＆MUV、その他（クーペ＆コンバーチブル）に分けられる。ハッチバックのボディタイプはマレーシアの中古車市場では一般的である。ハッチバックは最小限の車であることで有名で、市街地走行に最適である。ハッチバックは、フットプリントが小さく、交通の中で操縦しやすいため、マレーシアの人口が多い地区や都市での毎日の通勤に実行可能な選択肢です。一般的に言って、ハッチバックはセダンやSUVのような大型車よりも安価である。予算に敏感なバイヤーは、特に中古車市場に慣れておらず、手頃な価格の交通手段を探している人たちにとって、初期費用が比較的安いハッチバックは魅力的です。

市場の業者タイプセグメントには、組織型と非組織型がある。未組織業者は、マレーシアにおける中古車販売の中心である。独立小売業者、小規模ディーラー、その他の未組織業者は、様々な地域に頻繁に分散している。市場に広く存在することで、様々な場所で様々な顧客にサービスを提供することができ、特に組織化されたディーラーが到達できないような顧客にサービスを提供することができる。地域社会は通常、未組織業者により簡単にアクセスできる。彼らは、人々が中古自動車ディーラーに簡単にアクセスできることを好む小さな町や近所に店を構えている。アクセスしやすさと近さを重視する人々は、この地域密着型戦略を魅力的に感じるかもしれない。燃料の種類に基づくセグメント市場には、ガソリン、ディーゼル、その他が含まれる。ガソリン燃料セグメントはマレーシア中古車市場を支配すると予測される。マレーシアは、ガソリンスタンドの広範なネットワークなど、ガソリンのインフラが確立されている。ガソリンスタンドが利用可能でアクセスしやすいため、全国のユーザーにとってガソリン車は便利である。ガソリン車は、ハイブリッド車や電気自動車などの代替燃料車に比べて、初期費用が安い場合が多い。マレーシアのような価格に敏感な市場では、手頃な価格が重要な考慮事項となるため、幅広い購買層にとってガソリン車は魅力的となる。

本レポートの考察
- 地域マレーシア
- 過去の年2018
- 基準年2023
- 推定年2024
- 予測年2029

本レポートでカバーする側面
- マレーシアの中古車市場：その価値とセグメント別予測
- 様々な促進要因と課題
- 進行中のトレンドと開発
- 注目企業
- 戦略的提言

車両別
- 従来型
- ハイブリッド
- 電気自動車

ボディタイプ別
- ハッチバック
- セダン
- SUV
- その他（クーペ＆コンバーチブル）

燃料タイプ別
- ガソリン
- ディーゼル
- その他（CNG、LPG、電気など）

業者タイプ別
- 組織
- 未組織

規模別
- 中規模
- コンパクト
- SUV

流通チャネル別
- オフライン
- オンライン

レポートのアプローチ
本レポートは、一次調査と二次調査を組み合わせたアプローチで構成されている。まず、市場を把握し、市場に参入している企業をリストアップするために二次調査を行った。二次調査は、プレスリリースや企業の年次報告書などの第三者情報源、政府が作成した報告書やデータベースの分析で構成されている。二次情報源からデータを収集した後、一次調査は、市場がどのように機能しているかについて主要プレーヤーに電話インタビューを行い、市場のディーラーや流通業者と取引コールを行うことによって実施された。その後、消費者を地域別、階層別、年齢層別、性別に均等にセグメンテーションし、消費者への一次調査を開始した。一次データを入手した後は、二次ソースから入手した詳細の検証を開始した。

想定読者
本レポートは、業界コンサルタント、メーカー、サプライヤー、中古車業界関連団体・組織、政府機関、その他のステークホルダーが、市場中心の戦略を調整するのに役立ちます。また、マーケティングやプレゼンテーションだけでなく、業界に関する競合知識を高めることもできます。

ページTOPに戻る

Table of Contents
1. Executive Summary
2. Market Structure
2.1. Market Considerate
2.2. Assumptions
2.3. Limitations
2.4. Abbreviations
2.5. Sources
2.6. Definitions
2.7. Geography
3. Research Methodology
3.1. Secondary Research
3.2. Primary Data Collection
3.3. Market Formation & Validation
3.4. Report Writing, Quality Check & Delivery
4. Malayasia Macro Economic Indicators
5. Market Dynamics
5.1. Key Findings
5.2. Key Developments - 2021
5.3. Market Drivers & Opportunities
5.4. Market Restraints & Challenges
5.5. Market Trends
5.6. Covid-19 Effect
5.7. Supply chain Analysis
5.8. Policy & Regulatory Framework
5.9. Industry Experts Views
6. Malayasia Used Car Market Overview
6.1. Market Size By Value
6.2. Market Size and Forecast By Vehicle Type
6.3. Market Size and Forecast By Body Type
6.4. Market Size and Forecast By Fuel Type
6.5. Market Size and Forecast By Size
6.6. Market Size and Forecast By Vendor Type
6.7. Market Size and Forecast By Distribution Channel
7. Malayasia Used Car Market Segmentations
7.1. Malayasia Used Car Market, By Vehicle Type
7.1.1. Malayasia Used Car Market Size, By Conventional, 2018-2029
7.1.2. Malayasia Used Car Market Size, By Hybrid, 2018-2029
7.1.3. Malayasia Used Car Market Size, By Electric, 2018-2029
7.2. Malayasia Used Car Market, By Body Type
7.2.1. Malayasia Used Car Market Size, By Hatchbacks, 2018-2029
7.2.2. Malayasia Used Car Market Size, By Sedan, 2018-2029
7.2.3. Malayasia Used Car Market Size, By SUV & MUV, 2018-2029
7.2.4. Malayasia Used Car Market Size, By Others (Coupe & Convertible), 2018-2029
7.3. Malayasia Used Car Market, By Fuel Type
7.3.1. Malayasia Used Car Market Size, By Petrol, 2018-2029
7.3.2. Malayasia Used Car Market Size, By Diesel, 2018-2029
7.3.3. Malayasia Used Car Market Size, By Others (CNG, LPG, electric, etc.), 2018-2029
7.4. Malayasia Used Car Market, By Size
7.4.1. Malayasia Used Car Market Size, By Mid-Size, 2018-2029
7.4.2. Malayasia Used Car Market Size, By Compact, 2018-2029
7.4.3. Malayasia Used Car Market Size, By SUVs, 2018-2029
7.5. Malayasia Used Car Market, By Vendor Type
7.5.1. Malayasia Used Car Market Size, By Organised, 2018-2029
7.5.2. Malayasia Used Car Market Size, By Unorganised, 2018-2029
7.6. Malayasia Used Car Market, By Distribution Channel
7.6.1. Malayasia Used Car Market Size, By Offline, 2018-2029
7.6.2. Malayasia Used Car Market Size, By Online, 2018-2029
8. Malayasia Used Car Market Opportunity Assessment
8.1. By Vehicle Type, 2024 to 2029
8.2. By Body Type, 2024 to 2029
8.3. By Fuel Type, 2024 to 2029
8.4. By Size, 2024 to 2029
8.5. By Vendor Type, 2024 to 2029
8.6. By Distribution Channel, 2024 to 2029
9. Competitive Landscape
9.1. Porter's Five Forces
9.2. Company Profile
9.2.1. Company 1
9.2.1.1. Company Snapshot
9.2.1.2. Company Overview
9.2.1.3. Financial Highlights
9.2.1.4. Geographic Insights
9.2.1.5. Business Segment & Performance
9.2.1.6. Product Portfolio
9.2.1.7. Key Executives
9.2.1.8. Strategic Moves & Developments
9.2.2. Company 2
9.2.3. Company 3
9.2.4. Company 4
9.2.5. Company 5
9.2.6. Company 6
9.2.7. Company 7
9.2.8. Company 8
10. Strategic Recommendations
11. Disclaimer

List of Figures
Figure 1: Malayasia Used Car Market Size By Value (2018, 2023 & 2029F) (in USD Billion)
Figure 2: Market Attractiveness Index, By Vehicle Type
Figure 3: Market Attractiveness Index, By Body Type
Figure 4: Market Attractiveness Index, By Fuel Type
Figure 5: Market Attractiveness Index, By Size
Figure 6: Market Attractiveness Index, By Vendor Type
Figure 7: Market Attractiveness Index, By Distribution Channel
Figure 8: Porter's Five Forces of Malayasia Used Car Market

List of Table
Table 1 : Influencing Factors for Global Used Car Market, 2023
Table 2: Malayasia Used Car Market Size and Forecast By Vehicle Type (2018, 2023 & 2029F)
Table 3: Malayasia Used Car Market Size and Forecast By Body Type (2018, 2023 & 2029F)
Table 4: Malayasia Used Car Market Size and Forecast By Fuel Type (2018, 2023 & 2029F)
Table 5: Malayasia Used Car Market Size and Forecast By Size (2018, 2023 & 2029F)
Table 6: Malayasia Used Car Market Size and Forecast By Vendor Type (2018, 2023 & 2029F)
Table 7: Malayasia Used Car Market Size and Forecast By Distribution Channel (2018, 2023 & 2029F)
Table 8: Malayasia Used Car Market Size of Conventional (2018 to 2029) in USD Billion
Table 9: Malayasia Used Car Market Size of Hybrid (2018 to 2029) in USD Billion
Table 10: Malayasia Used Car Market Size of Electric (2018 to 2029) in USD Billion
Table 11: Malayasia Used Car Market Size of Hatchbacks (2018 to 2029) in USD Billion
Table 12: Malayasia Used Car Market Size of Sedan (2018 to 2029) in USD Billion
Table 13: Malayasia Used Car Market Size of SUV & MUV (2018 to 2029) in USD Billion
Table 14: Malayasia Used Car Market Size of Others (Coupe & Convertible) (2018 to 2029) in USD Billion
Table 15: Malayasia Used Car Market Size of Petrol (2018 to 2029) in USD Billion
Table 16: Malayasia Used Car Market Size of Diesel (2018 to 2029) in USD Billion
Table 17: Malayasia Used Car Market Size of Others (CNG, LPG, electric, etc.) (2018 to 2029) in USD Billion
Table 18: Malayasia Used Car Market Size of Mid-Size (2018 to 2029) in USD Billion
Table 19: Malayasia Used Car Market Size of Compact (2018 to 2029) in USD Billion
Table 20: Malayasia Used Car Market Size of SUVs (2018 to 2029) in USD Billion
Table 21: Malayasia Used Car Market Size of Organised (2018 to 2029) in USD Billion
Table 22: Malayasia Used Car Market Size of Unorganised (2018 to 2029) in USD Billion
Table 23: Malayasia Used Car Market Size of Offline (2018 to 2029) in USD Billion
Table 24: Malayasia Used Car Market Size of Online (2018 to 2029) in USD Billion

ページTOPに戻る

Table of Contents

Summary

Malaysia's used car market is a vibrant, ever-changing industry that is influenced by a number of national legislative frameworks, consumer preferences, and economic considerations. Malaysia, a country renowned for its rich cultural diversity, strong economic expansion, and growing middle class, has witnessed a notable transformation in the automobile sector. In order to meet their various mobility needs, families and individuals are turning to the used automobile market for dependable and reasonably priced transportation options. The preponderance of Japanese automakers and models is one noteworthy feature of the used automobile market in Malaysia. Renowned automotive brands like Nissan, Honda, and Toyota have become well-known due to their reputation for dependability, economy, and low maintenance costs. The impact of Japanese automobiles is a testament to the trust that Malaysian consumers place in these brands, contributing to the dominance of Japanese cars in the used car market. Financing alternatives and income levels are important economic elements that significantly influence the dynamics of the used automobile market in Malaysia. As the middle class in the nation grows and their disposable income rises, there is a greater desire to possess an automobile. Because of this, the used automobile market serves a wide spectrum of buyers who are looking for cars that strike a balance between price, amenities, and performance. Online marketplaces for the purchase and sale of used cars have been increasingly popular in Malaysia in recent years. Pre-owned car websites and digital marketplaces are growing in popularity because they give buyers and sellers an easy way to research possibilities, evaluate costs, and communicate. This digital change is a reflection of the global trend toward digitization in the automobile industry and aligns with the preferences of a tech-savvy Malaysian population.

According to the research report "Malaysia Used Car Market Overview, 2029," published by Bonafide Research, the Malaysia Used Car market is expected to add more than USD 2 Billion from 2024 to 2029. The used automobile industry in Malaysia is impacted not only by economic causes but also by cultural and legal aspects. The cultural diversity of the nation leads to a wide range of tastes when it comes to the makes, models, and features of vehicles. The availability and cost of used cars are also influenced by government rules, such as import taxes and emission requirements, which create a regulatory environment that affects market dynamics. Cultural and lifestyle factors also influence the market for used cars in Malaysia, in addition to economic ones. Due to growing gasoline prices, Malaysians frequently seek out automobiles that are ideal for urban commuting and prioritize fuel efficiency. Due to their efficiency and mobility, compact cars and hatchbacks continue to be popular options in the used automobile market, reflecting the practical needs of urban dwellers. Reconditioned vehicles undergo a thorough restoration process to guarantee that their quality matches or surpasses that of brand-new vehicles. This procedure could entail doing extensive inspections, updating features, and swapping out worn-out parts. Consignment automobile buyers enjoy the security of knowing that their money is going toward a car that has undergone extensive quality inspections and improvements. Recon vehicles are marketed as a more cost-effective choice for buyers looking for dependable, well-kept automobiles without having to pay the premium price tag associated with new cars. Recon automobiles are a popular choice for many customers due to their price, which also helps to explain why they are so popular in Malaysia.

Based on vehicle type market is segmented into conventional, hybrid and electric. Electric vehicle type is projected to grow at rapid pace in Malaysia used car market. The widespread adoption of electric vehicles depends on the development and availability of charging infrastructure. By investing in the construction of a vast network of charging stations, Malaysia can allay consumer worries about range anxiety and increase the appeal of electric vehicles, which will propel their rise in the used car market. The cost of batteries is one of the major variables determining the use of electric vehicles. Consumers find electric vehicles more inexpensive as battery costs decline over time, which makes them a desirable alternative in the market for both new and used cars. The body type segment of the market is divided into hatchbacks, sedan, SUV & MUV and others (Coupe & Convertible). Hatchbacks body type car are common in Malaysia used car market. Hatchbacks are renowned for being minimal cars, which makes them ideal for city driving. Hatchbacks are a feasible option for daily commuting in Malaysia's highly populated districts and cities due to their smaller footprint and ease of manoeuvring in traffic. Generally speaking, hatchbacks are less expensive than larger car models like sedans or SUVs. Budget-conscious buyers find hatchbacks appealing due to their comparatively lower initial expenses, especially those who are new to the used car market and are looking for affordable transportation options.

The vendor type segment of the market includes organised and unorganised. Unorganised vendor are major sales of used car in Malaysia. Independent retailers, small dealerships, and other unorganized vendors are frequently dispersed throughout different areas. Their wide market presence enables them to serve a variety of customers in various places, particularly those that organized dealerships would not be able to reach. Local communities can typically access unorganized merchants more easily. They set up shop in smaller towns or neighbourhoods where people prefer to have easy access to used automobile dealers. Those who value accessibility and closeness may find this localized strategy intriguing. Based on fuel type segment market includes petrol, diesel and others. Petrol fuel type segment is projected to dominate the Malaysia used car market. Malaysia has a well-established infrastructure for petrol, including a widespread network of petrol stations. The availability and accessibility of petrol fueling stations make petrol cars convenient for users across the country. Petrol cars often have a lower upfront cost compared to alternative fuel vehicles, such as hybrids or electric cars. In a price-sensitive market like Malaysia, where affordability is a significant consideration, this can make petrol cars more attractive to a broad range of buyers.

Considered in this report:
• Geography: Malaysia
• Historic year: 2018
• Base year: 2023
• Estimated year: 2024
• Forecast year: 2029

Aspects covered in this report:
• Malaysia Used Car market with its value and forecast along with its segments
• Various drivers and challenges
• On-going trends and developments
• Top profiled companies
• Strategic recommendation

By Vehicle:
• Conventional
• Hybrid
• Electric

By Body Type:
• Hatchbacks
• Sedan
• SUV
• Others (Coupe & Convertible)

By Fuel Type:
• Petrol
• Diesel
• Others (CNG, LPG, electric, etc.)

By Vendor Type:
• Organised
• Unorganised

By Size:
• Mid-Size
• Compact
• SUVs

By Distribution Channel:
• Offline
• Online

The approach of the report:
This report consists of a combined approach of primary as well as secondary research. Initially, secondary research was used to get an understanding of the market and list out the companies that are present in the market. The secondary research consists of third-party sources such as press releases, and annual reports of companies, analyzing the government-generated reports and databases. After gathering the data from secondary sources primary research was conducted by making telephonic interviews with the leading players about how the market is functioning and then conducting trade calls with dealers and distributors of the market. Post this we have started doing primary calls to consumers by equally segmenting consumers into regional aspects, tier aspects, age groups, and gender. Once we have primary data with us we started verifying the details obtained from secondary sources.

Intended audience:
This report can be useful to industry consultants, manufacturers, suppliers, associations & organizations related to the Used Car industry, government bodies, and other stakeholders to align their market-centric strategies. In addition to marketing & presentations, it will also increase competitive knowledge about the industry.

ページTOPに戻る

ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。

webからのご注文・お問合せはこちらのフォームから承ります

本レポートと同分野（自動車市場）の最新刊レポート

Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.社のAutomotive & Transport 分野での最新刊レポート

本レポートと同じKEY WORD（）の最新刊レポート

本レポートと同じKEY WORDの最新刊レポートはありません。

よくあるご質問

Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.社はどのような調査会社ですか?

Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.は、最新の経済、人口統計、貿易、市場データを提供する市場調査・コンサルティング会社です。調査レポート、カスタムレポート、コ... もっと見る

調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?

在庫のあるものは速納となりますが、平均的には 3-４日と見て下さい。
但し、一部の調査レポートでは、発注を受けた段階で内容更新をして納品をする場合もあります。
発注をする前のお問合せをお願いします。

注文の手続きはどのようになっていますか?

1)お客様からの御問い合わせをいただきます。
2)見積書やサンプルの提示をいたします。
3)お客様指定、もしくは弊社の発注書をメール添付にて発送してください。
4)データリソース社からレポート発行元の調査会社へ納品手配します。
5) 調査会社からお客様へ納品されます。最近は、pdfにてのメール納品が大半です。

お支払方法の方法はどのようになっていますか?

納品と同時にデータリソース社よりお客様へ請求書（必要に応じて納品書も）を発送いたします。
お客様よりデータリソース社へ（通常は円払い）の御振り込みをお願いします。
請求書は、納品日の日付で発行しますので、翌月最終営業日までの当社指定口座への振込みをお願いします。振込み手数料は御社負担にてお願いします。
お客様の御支払い条件が60日以上の場合は御相談ください。
尚、初めてのお取引先や個人の場合、前払いをお願いすることもあります。ご了承のほど、お願いします。

データリソース社はどのような会社ですか?

当社は、世界各国の主要調査会社・レポート出版社と提携し、世界各国の市場調査レポートや技術動向レポートなどを日本国内の企業・公官庁及び教育研究機関に提供しております。
世界各国の「市場・技術・法規制などの」実情を調査・収集される時には、データリソース社にご相談ください。
お客様の御要望にあったデータや情報を抽出する為のレポート紹介や調査のアドバイスも致します。

マレーシア中古車市場概要、2029年

サマリー

目次

Summary

Table of Contents

ご注文は、お電話またはWEBから承ります。お見積もりの作成もお気軽にご相談ください。

本レポートと同分野（自動車市場）の最新刊レポート

Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.社のAutomotive & Transport 分野での最新刊レポート

本レポートと同じKEY WORD（）の最新刊レポート

よくあるご質問

Bonafide Research & Marketing Pvt. Ltd.社はどのような調査会社ですか?

調査レポートの納品までの日数はどの程度ですか?

注文の手続きはどのようになっていますか?

お支払方法の方法はどのようになっていますか?

データリソース社はどのような会社ですか?